Мне стало интересно 🤔 как вы, мамочки, у которых муж итальянец, разговариваете со своими детками? На каком языке? Русский или итальянский?
summerlinМама сына (4 года)
Я на русском всегда говорю, даже при муже или в саду при других итальянцах.
МумаМама двоих (младенец)
Русский есссенннааа🤪 для меня неорганично говорит ласковые слова и ласкать моих детей используя иностранный язык, хотя всю жизнь с ними работаю... по мне так, если я говорю на итальянском особенно что-то нежное и сокровенное - это фальшь🧐 сейчас говорит хорошо на русском, уже и алфавит немного знает, итальянским хороший, плюс и диалект хватает от дедов! Ну и английским они в садике и бейбиситтером занимаются понемногу
Veronika🌺В ожидании первенца
@mumochka87 класс,умничка! 3 языка в таком возрасте,любой взрослый позавидует 💪
МумаМама двоих (младенец)
@nika_dm, это нам кажется сложным, для них это естественно, они даже не напрягаются!!! Им один раз скажи сразу залипает!!)))🤦♀️🤣
ProseccoМама дочки-младенца
Я разговариваю всегда на русском, а муж и все итальянцы соответственно на итальянском. Посмотрим, что вырастет 🤷♀️ слышала, что билингвы начинают говорить позже , но сразу на двух языках
ЛилияМама сына (1 год)
Русский. Итальянский достаточно, что он слышит, когда общаюсь с мужем или итальянцами. Итальянский выучит в садике, русский будем учить дома и когда будут старше пойдём на занятия в русскую школу
TashaВ ожидании первенца
А мой муж настаивал только на итальянском, боится что не будит говорит в будущем, а щас когда говорит с животом использует русские слова 😁😁😁
MaryМама двоих (1 год, 17 лет)
Я стараюсь говорить на русском , но не всегда получается. м не почему то легче с ней на итальянском. Надеюсь когда начнём ходить в русскую школу станет лучше
DinaraМама сына (2 года), беременна (17 нед.)
Русский. Итальянский с папой и родственничками его пусть учит. Но говорит пока в основном на итальянском 😭
Ксения ОреховаМама дочки (2 года)
Конечно русский и только русский - пусть учит 2 сразу. Между прочим, профилактика Альцгеймера 👍 Дочь заговорила в 2 года. Сразу на 2х. Почти сразу перешла на простые предложения 👍. Но я с ней вообще везде говорю на русском. На улице, в парке, у свекров дома ( хоть свекруха и бесится) - мне пофиг. Итальянский она и так выучит в среде. Я за итальянский не несу ответственности. 🤣 Тем более не забываем, что почти у всех нас на итальянском АКЦЕНТ. а то и с грамматикой проблемы. Так что зачем учить неправильному 😅
Karina·Мама двоих (младенец)
Мы говорим только на русском с ним!Золовки сын говорит только на Итальянском,они его русскому не научили, а ему уже 7 лет! И вот когла они бывают вместе со старшим моим, то сын от него учится итальянскому, а племянник мужа русскому! Сын очень хорошо запоминает! Стихи учим на русском и даже на нашем родном (осетинском) языке!
·Ответить