Мамлайф
Мамлайф
Приложение для мам
Пери Набиева
Пери Набиева
Мама дочки (1 год)

Девочки у меня такая проблема. Дома у себя все аз язычные, и я на автомате тут говорю на азерб. но у родителей 50проц на…

Девочки у меня такая проблема. Дома у себя все аз язычные, и я на автомате тут говорю на азерб. но у родителей 50проц на русском все говорят. Денни понимает только азерб... я хочу чтобы она и русский понимала, что делают при таких случаях? Говорят дети быстро учатся языкам но моя в никакую не понимает на русском... я мало с ней говорю на русском так как бываем у себя дома и у меня на автомате азерб

57

Лучший комментарий

tairbekova.zara

ЗаринаМама дочки (1 год)

Мы только на русском говорим,все прекрасно понимает,азер и наш лезгинский оставили на потом

Ответить

Комментарии

zeynalovas4

SyamkaМама троих детей

v sadike viuchit

Ответить

hfryjgfdgjy

Gfryjgfdvjyf

Я с ним на русском разговариваю целый день

А муж на аз-ом он оба понимает у меня

Ответить

ramziyya

Ramziyya CeferliМама дочки (1 год)

Говорим с ней на двух языках , понимает тоже на двух ) но говорить не говорит , но понимает и пытается повторить , всему своё время , когда захочется тогда и заговорит с вами зато на 2 языках 👍

Ответить

peri.bayramova.1996

Пери НабиеваМама дочки (1 год)

Видимо нужно просто время)

Ответить

ramziyya

Ramziyya CeferliМама дочки (1 год)

@peri.bayramova.1996, да джан не волнуйся , я не думаю что наши дети слишком поздно заговорят максимум в 3)))

Ответить

tairbekova.zara

ЗаринаМама дочки (1 год)

Мы только на русском говорим,все прекрасно понимает,азер и наш лезгинский оставили на потом

Ответить

jmsmmm2425

🌸Мама дочки (1 год)

И еще кстати, как ты говорила так как у нас все на аз говорят одна я на русском иногда бывает тоже автоматический сама не замечая говорю с ней на аз..но как вспоминаю сразу переключаюсь на русский ты тоже так делай, купи русские книжки сказки всякие читай ей я так делаю

Ответить

jmsmmm2425

🌸Мама дочки (1 год)

@_life_, @peri.bayramova.1996, @camka99, У меня дома тоже все русский знаю свекр не очень хорошо но знает и свекровка с мужем, и всем сказала говорите на русском с ней нет блин на зло все на аз говорят даже муж, вчера мне говорит сенсенде бидене рус дилинде данышан ушагын бейнини хараб элиирсен аж так обидно стало...я говорю на какой мне твой аз язык сдался! Она его все равно знать будет! Мультики постоянно включаю на русском хотя она и не смотрит но главное слышит.. И в итоге мы понимаем на русском и на аз..говорю Сельджан красавица говорит да, говорю поцелуй маму целует, а когда говорю Сельджан себя плохо ведет мотает головой типа нет, когда дядь своих видит говорит дядя😊 А так словарный запас у нас маленький на аз, всех мамой называет бабушку, отца, только свекра то баба говорит то мама, я вечно ее исправляю, и дома им говорю исправляйте ее всегда пускай она научится правильно всех называть нет блин на зло мне свекр и свекровка говорят джан мама🤦‍♀️ а врач говорил что всегда исправляйте ее.. Кому говоришь...

Ответить

zeynalovas4

SyamkaМама троих детей

@jizn2409, prosto grubo ochen vishlo... da az proxodat, u sina v shkole mne nravitsa ix uchitelnica. No.. on vse ravno ochen ploxo znayet az😡 tak chto ne fakt

Ответить

jmsmmm2425

🌸Мама дочки (1 год)

@zeynalovas4, это от ребенка тоже зависит, ваш наверно трудно берет языки..Ин Ша Аллах научится

Ответить

zeynalovas4

SyamkaМама троих детей

@jizn2409, inshAllah🙏🏻

Ответить

lyaka_kerimova

L.SМама дочки (1 год)

Мы говорим дома на русском, иногда на азерб фразы вне дома и друзей везде говорят на англ. она понимает отдельные слова на всех 3х языках. Какие то только на русском и тд)

Ответить

is_my_lovaa

Albina

Родственница отдала в садик в русс сектор. Хотя до этого ребенок не знал даже «привет» на русском.

Ответить

ummmaryam2006

Умм МарьямМама дочки-младенца

Семья у мужа русский не знают,так несколько слов,муж русскоязычный,я с ним обычно и общаюсь и пишу по русски.Иногда забываеться и по арабски говорит,вот и думаем на каком языке будет говорить наша дочь.

Ответить

camka99

☆ Джама ☆Мама сына (1 год)

У всех разные проблемы с языком вот я одна с ним только на русском говорю а все остальные на аз.Так он на 2 языках все понимает ну говорит не на 1 не хочет пока что.

Мне врач сказал вообще нужно с ребенком на 1 языке говорить чтобы он начал говорить хоть на 1 языке а потом можешь учить 2.

Ну я врача не слушая как говорила на русском так и говорю.

Ответить

_life_

mama_Alinki i SultanaМама дочки (1 год), беременна (38 нед.)

@camka99 а твой?

Ответить

camka99

☆ Джама ☆Мама сына (1 год)

@_life_ мой молчит как партизан😁только мама няня и голл и то в месяц раз)

Ответить

_life_

mama_Alinki i SultanaМама дочки (1 год), беременна (38 нед.)

@camka99 аа ясноо, Иншаллах заговорит чан🙏. Одно и то же слово повторяй ему несколько раз. Моя щас попугайчика видит иногда его зовет дуду говорит😀😀😀я щас вот учу учу. По настроению два три раза сказала и все перестала.

Ответить

gyu.alieva

Gyu AlievaМама сына (1 год)

мы на русском говорим дома он все понимает) и на азерб несколько слов знает)

Ответить

gyu.alieva

Gyu AlievaМама сына (1 год)

@peri.bayramova.1996, больше всего на русском) когда мы у мамы там на азерб говорят) а когда дома то на русском) а к маме он ходит на выходных только

Ответить

peri.bayramova.1996

Пери НабиеваМама дочки (1 год)

@gyu.alieva, главное понимает оба языка моя только аз(

Ответить

gyu.alieva

Gyu AlievaМама сына (1 год)

@peri.bayramova.1996, она маленькая еще научится.. говори сама на русском

Ответить

_life_

mama_Alinki i SultanaМама дочки (1 год), беременна (38 нед.)

Na ruskom govori bolwe. U mena tolka svekrov na azerskom Govorit s rebenkom. Specialna pram. Xota ya govorila ne govori. A tak vse na ruskom govorat a ya I moy otec na elzginskom I Moya babuwka. Was Alina ponimaet na vsex trex yazikax

Ответить

peri.bayramova.1996

Пери НабиеваМама дочки (1 год)

Мало говорю у себя дома так как на автомате тут.. твоя три языка понимает?

Ответить

_life_

mama_Alinki i SultanaМама дочки (1 год), беременна (38 нед.)

@peri.bayramova.1996 staraysa can. Da ponimaet, na lezginskom ni vse pram Cisto no slova ponimaet, naprimer -jopa))), idem mit jopu, poceluy, deduwka, babuwka, idi suda, yaruw, day mne, uydi, xleb I td. Vot eti slova ponimaet na lezginskom. Na ruskom voobwe xorowo. Nu I azerskiy🙄😏toje

Ответить

lamiavita

𝒜𝓎𝓃𝓊𝓇𝓀𝒶💞🇮🇹🇱🇻🇭🇺Мама сына (4 года), беременна (23 нед.)

Ой у меня так же было, только с мамой дело не заканчивается нужно чтобы все на одном языке говорили

Ответить

ilahavlc

IlahaМама дочки (1 год)

Ya s moey na ispanskom govoryu papa na russkom nene baba na az.bednyashka moya tolko menya ponemaet i to ne vsegda tak chto ne partes vse budet ok :)

Ответить

lamiavita

𝒜𝓎𝓃𝓊𝓇𝓀𝒶💞🇮🇹🇱🇻🇭🇺Мама сына (4 года), беременна (23 нед.)

Вы лучше так не делайте, а то как мы останется между 3_х языков и вообще не станет говорить. Мы жили в Италии муж на азерб. я на рус. Садик на итальянском и занятия на англ. это такой стресс был и такая ужасная моя ошибка, но очень хорошо понимал на русском и учил итальянский. Потом уже в 4 года до нас доперло что скоро школа и так далее. Сейчас переезжаем в Латвию там только на английском будем сейчас пока я тут беременностью он идёт в садик и заговорил но все-равно его сверстники чисто на языке говорят, а мой как турист😁 мы к логопеду ходили все сказали, что это наша вина тут ничего страшного нет, просто для меня это было уроком!

Ответить

ilahavlc

IlahaМама дочки (1 год)

@aynur.moon, aha, rebyonok pozdno zagovorit no budet govorit, moya znakomaya est v Ispanii zhivet ey 5ili 6 ona na 5 yazikax govorit, nu da ot rebyenka mnogo zaviset ne vse oni odinakoviye.

Ответить

Вы бы ходили к реабилитологу по лфк, если он на вашу просьбу говорить на русском с ребёнком (так как у нас это дома…

Вы бы ходили к реабилитологу по лфк, если он на вашу просьбу говорить на русском с ребёнком (так как у нас это дома основной язык ), при том ЛОГОПЕД с ним занимается на РУССКОМ и ребёнок на нем заговорить должен в первую очередь, ОН вам отвечает что вам бы не мешало перейти на украинский ,, щоб дитина не плуталась,, 🙄 Я говорю в саду и школе выучит , государственный язык никуда не денется , а он мне ,, зараз вси на укр держ службовци,, В целом ясно , я не против Укр, но если ребёнок лучше понимает на Русском то какого хера я должна ещё просить об этом ? Это не мой каприз , просто ребёнок не понимает его , цвета и формы мы учили на русском например. По просьбе дать ,, червоний,, ребёнок не понимает его.

Русская или казахская школа?

Здравствуйте! Вчера был пост про казахские школы, что лучше туда отдавать. Читала до 2 ночи, думала обо всем. Сама я заканчивала русскую школу и универ, но понимаю казахский и могу говорить на бытовом уровне. Я метиска, папа чуваш. Муж казах, они в семье русскоязычные. Но ене отдала его в казахский сад и школу. Ему было тяжело, с его слов. В 10 поступил в кадетку и было сложно переходить с казахского на русский. И универ закончил в России. Так и казахский знает, но не говорит хорошо, есть акцент. Говорит, что хочет чтобы дети пошли в русскую школу. Что профессия технические на казахском языке почти не обучают, так хорошо как с русским языком. Доступа к информации много на русском языке. Говорит пойдут в русскую школу, но будут ходить к репетиторам по казахскому языку. Чтобы его учить🤷 ♂ У меня загорелось желание, в плане чтобы дети знали в совершенстве. Дочка в русской группе, сына отдаю в казахскую🥹 Уже запуталась честно, что делать. В принципе с дочей еще 2 года есть подготовится к школе.

🤪 Девочки такая тема интересна ) на каком языке вы говорите со своими детьми? Первый язык которому обучаете русский или…

🤪 Девочки такая тема интересна ) на каком языке вы говорите со своими детьми? Первый язык которому обучаете русский или родной? Меня ругают старшие за то, что не говорю на родном с девочкой, она знает только русский и считаю что хотя бы пока не начнёт хорошо говорить на русском родной ей не нужен, а они наоборот, мол русский всегда успеет узнать, а пока надо на родном. Говорить и на том и на этом вообще считаю неправильно, сколько детей таких видела которые в итоге ни на одном не говорят долгое время, потом с задержкой начинают на русском. В общем у кого как и на каком дети начали говорить и как вы говорили с ними? ☺