Що потрібно знати батькам білінгвів.

Я думаю, що відносини маленької дитини з мовами найцікавіші, оскільки діти з народження є лінгвістичними геніями, вони здатні розрізняти звуки майже всіх мов світу. Так само дитина яка росте в двомовній культурі, готова прийняти і представляти одразу дві культури.
Вважається, що людина, яка з дитинства звикла розмовляти на двох мовах, легше орієнтується в ситуації, швидше приймає рішення. У дитини (білінгва) краще розвинені здатності до абстрактного мислення, ніж у її однолітків (монолінгвів), що використовують одну мову. Хоча при порівнянні словникового запасу білінгва і монолінгвів, білінгв володітиме меншою кількістю слів, але якщо ми розглянемо словниковий запас з двох мов, якими він володіє, то в сововкупності він перевищує словниковий запас монолінгвів.

Що потрібно знати батькам дитини білінгва або батькам, які хочуть щоб дитина з дитинства почала опановувати дві мови і отримала максимальну користь від мови, а головне задоволення від цього процесу:

дошкільне дитинство - це один з найкращих періодів для вивчення мов. Але тут необхідно бути уважними, тому - що дуже просто за сильним бажанням (з боку батьків) зробити з дитини білінгва або просто рано почати вивчати мову - прогледіти логопедичні і інші індивідуальні складнощі розвитку дитини. У цьому випадку дитина повинна спочатку оволодіти однією мовою, а потім приступати до другої. Це необхідно, щоб уникнути дисграфії в обох мовах.
до 7 - 8 років здатність освоїти кілька мов - згасає,
успішне засвоєння мов можливе при наявності природного, сприятливого мовного середовища, де мові приділяється необхідна увага
мова повинна стати живою для дитини, наділеною емоціями, образами. Вона повинна брати участь в життєвих ситуаціях дитини
якщо ви починаєте говорити про щось на одній мові, дайте таку саму кількість інформації на іншій
вивчення двох мов не призводить до затримки мовного розвитку. Білінгвальні діти проходять ті ж етапи розвитку мови, що і монолінгви, і в тих же часових проміжках
дитина буде змішувати мови, тільки якщо дорослі змішують мови

Шестан Варвара