Мамлайф — приложение для современных мам

Девчата, кто из поздних переселенцев делал и немецкое и рус…

Девчата, кто из поздних переселенцев делал и немецкое и русское свидетельство ребенку, поделитесь опытом, или, может быть, есть онлайн какой-нибудь мануал? И я тут у кого-то видела, не могу найти.

Комментарии

— @kotyadav @marileonova @naa187 @angel-lina @anastasiaplakunenko @natiwest у мня еще такая мысль, а что с военной обязанностью, если у мальчика есть российское гражданство, не призовут? 😬

— @lasol временная прописка, на 5 лет

— @angel-lina ого! А я могу спросить, зачем она нужна? Мы когда в гости ездили даже с временной регистрацией не заморачивались

— @lasol мы там находимся дольше чем разрешенно находится без неё..

— Сор может быть только одной страны, а вот гражданство двойное. Я писала подробно пошагово как получить.

— О, я наверное как раз у тебя и читала когда-то, спасибо!

— Мы получили немецкое СОР после рождения. В декабре муж съездил в консульство во Франкфурте, оформил гражданство. Это выглядит так: к немецкому СОР прикреплен перевод, апостиль, перевод апостиля, и сверху штамп о гражданстве. Сразу же и загран российский оформили. Если тебя эта процедура интересует, спрашивай, что конкретно, отвечу)

— То есть российское консульство может сделать загран малышу. А вот этот пакет документов - это про российское гражданство, то есть в консульстве штамп ставят?

— @lasol, да, мы сначала сделали апостиль на немецкое СОР. Потом я сделала перевод (можно самой, там просто) на русский. Сделали 3 записи в консульство: к нотариусу, на оформление гражданства и на оформление заграна. Всё в один день надо еще подгадать (там дурацкая система записи онлайн) 🤪 Потом муж приехал, подал СОР + апостиль + перевод, нотариус (он же консул😁) проверил и заверил. Дальше муж пошел в другое окно, подал копию этой конструкции (СОР+апостиль+перевод+заверение нотариусом), плюс наши заграны, плюс заявление. Оплатил консульский сбор 0€ (дада, именно оплатил , квитанция даже есть, Россия 😆), и всё, сотрудник поставил штамп. Потом муж уже в окно на подачу на загран обратился, подал распечатанное заявление (нужно заранее заполнить онлайн), опять же наши заграны, свой внутренной паспорт, фотки ребенка и фотка себя, плюс СОР со штампом. Консульский сбор 9,50€. За заверение нотариусом взяли 2х23,5=47€. Паспорт выслали по почте, пришел через 4 дня.

— Свидетельство о рождении у ребёнка может быть только одно, либо немецкое, либо российское. Гражданств несколько возможно

— У нас русские свид о рождении.
Будем делать немецкие. Сказали можно в ретхаусе. Просто список документов и перевод только их переводчиком.

Как выдадут-отпишусь.

— @kotyadav о, спасибо, сейчас почитаю! А то мы немецкое сделали, думаем теперь, что можно и нужно российского сделать

— @angel-lina спасибо! У нас немецкое свидетельство есть, это мы думаем, что надо и можно теперь для Российкой стороны сделать.