Мамлайф
Мамлайф
Приложение для мам
А
А
Мама дочки-младенца

Мамочки, можете поделиться вашим мнением и опытом? Я из России, казашка, но казахским владею прям на минимуме, Муж и вся…

Мамочки, можете поделиться вашим мнением и опытом?

Я из России, казашка, но казахским владею прям на минимуме,

Муж и вся его семья местные и только на казахском преимущественно говорят

Муж со мной на русском чаще всего

В итоге свекровь и свекр (мы вместе живем) разговаривают на чистом казакша, я как могу на казахском но все равно на русском

У кого были подобные ситуации, как в итоге ваши детишки освоили язык и на каком больше говорят?

4

Комментарии

momzilla.

momzilla.Мама двоих (младенец)

Не переживайте у меня сын говорит свободно на двух языках 😅

Так ещё и на англ чуть чуть!

Ответить

missaslanyan

МаринаМама дочки-младенца

Ой у нас вообще интернациональная семья)) у меня Мама казашка, Папа грузин)) сейчас муж Армении , живем на 2 города Астана - Тбилиси)) тут и русский и армянский и грузинский)) в Астане казахский добавляется)) стараемся только на русском разговаривать чтоб ребёнок быстрее запоминал речь и научилась говорить )

Ответить

al.al

А💫Мама сына (2 года)

Я незнаю как будет.

Но мое мнение, что больше будет склонен к тому языку, на котором разговаривает мама.

Ответить

olololo_lolo

lololo_lolo

ребёнок разговаривает на том языке на который делается уклон

Ответить

Русская или казахская школа?

Здравствуйте! Вчера был пост про казахские школы, что лучше туда отдавать. Читала до 2 ночи, думала обо всем. Сама я заканчивала русскую школу и универ, но понимаю казахский и могу говорить на бытовом уровне. Я метиска, папа чуваш. Муж казах, они в семье русскоязычные. Но ене отдала его в казахский сад и школу. Ему было тяжело, с его слов. В 10 поступил в кадетку и было сложно переходить с казахского на русский. И универ закончил в России. Так и казахский знает, но не говорит хорошо, есть акцент. Говорит, что хочет чтобы дети пошли в русскую школу. Что профессия технические на казахском языке почти не обучают, так хорошо как с русским языком. Доступа к информации много на русском языке. Говорит пойдут в русскую школу, но будут ходить к репетиторам по казахскому языку. Чтобы его учить🤷 ♂ У меня загорелось желание, в плане чтобы дети знали в совершенстве. Дочка в русской группе, сына отдаю в казахскую🥹 Уже запуталась честно, что делать. В принципе с дочей еще 2 года есть подготовится к школе.

На каком языке говорят дети?

Замечаю все больше людей говорят на казахском, везде куда не хожу мне отвечают на казахском все больше, я училась в казахской школе, хорошо говорю на казахском. А вот о доче задумалась, ходит а кз сад но всегда говорит на русском, и муж не хочет ее в кз школу потом отдавать. Ваши детки на каком языке говорят? И в какую школу отдали?

Что делать, если дочь не понимает казахский язык в садике?

Как бы поступили? Мы вообще русскоязычные. С мужем на русском общаемся. Иногда на Казахском. Доча с 2 лет ходила в русский садик, теперь мы отдаём ее в Госсад и опять выбрала русскую группу. Родители прессуют с двух сторон, что мужа, что мои! Говорят научилась бы. А мне кажется ей будет тяжело. Она вообще не понимает ни одного слова. Они настаивают перевести в казахскую. Что делать? Мало того что садик сейчас у неё поменяется, ещё и на казахском. Она будет истерики мне каждый день закатывать. Я правильно же поступила? Муж за меня. В школу тоже русскую планирую. По ее желанию.