STAFF AND STUFF
Интересные слова 4

1. Staff - стааф или на американский лад стэф. Это сотрудники, персонал, кадры, штат, работники. В качестве глагола to staff будет переводиться как набирать/укомплектовывать штат/кадры.

My company has a staff of 20. В моей компании 20 сотрудников.

I tried to staff department with people I can trust.- Я пытался набрать в отдел людей, которым смогу доверять.

Редко можно встретить слово staff со смыслом жезл или посох.

2. Stuff - стаф, с коротким а.
В качестве существительного это вещь/вещи (как синоним слову things/thing), материал. В качестве глагола/отглагольного прилагательного имеет значение набивать/набитый, фаршировать/фаршированный.

Leave your stuff here. - Оставь свои вещи здесь.

What stuff is this jacket made of? - Из какого материала сшит этот пиджак?

I love stuffed peppers. - Я люблю фаршированные перцы.

Stuffed animal - чучело животного
Stuffed toy - мягкая игрушка 🧸

Stuff очень часто употребляется в разговорной речи. В принципе, stuff может быть все что угодно. Выручает это слово, когда на вопрос не хочется отвечать конкретикой.

What is in your pocket? - Just stuff.
Что у тебя в кармане? - Да так, мелочи.

I’d like some of that stuff. - Мне бы хотелось чего-то такого.

What are thinking about? - You know, stuff.
О чем ты думаешь? -Да знаешь, ни о чем.

И, конечно же, слово stuff имеет вульгарный оттенок.

Did you see that guy’s stuff? -Ты видела причиндалы того парня?

His stuff is too small. - У него слишком маленький 🍆

I stuffed her in my car. - Я трахнул её в своей машине.

#инглишвмассы
#интересныеслова