Девочки , у кого дети билингвисты? Какие нюансы по воспитанию ?
Например русский и английский языки . Собираюсь взять в помощницы филиппинскую няню , они носители языка. Поделитесь опытом плиз.
Может поиграем?😆 Введите на вб свою дату рождения, посмотрим, под каким артикулом вы родились 🤭 Я репринтное издание на английском языке 📗
Ищете перевод адарщай и другие короткие фразы на национальных языках для стикеров? Узнайте значение и делитесь идеями с мамами на Мамлайф.
Прочитала сегодня такое мнение: «В наше время стыдно не знать хотя бы одного иностранного языка» Что думаете настои счет? Какой еще язык, кроме родного, знаете?
Опрос: какой бы Вы выбрали 2-й язык для изучения ребенку (кроме английского)? 1) немецкий 2) французский 3) испанский 4) китайский 5) другой язык И если можно, то указать причину почему именно этот язык. Всем спасибо за ответы! По поводу китайского языка есть мысли, что кроме иероглифов ничего дальше не получится. Не пугает сложность этого языка? Возможно выучить его настолько, чтобы применять как английский в обычной жизни? P.S. Вау! 193 комментария к данному посту! У меня такое впервые. И я не в топе?
Автор делится словами, которые вызывают у неё физический дискомфорт и неприятные ассоциации. Присоединяйтесь к обсуждению и расскажите о своих языковых триггерах!
Леля·
Мама дочки (1 год)
Папа разговаривает на иврите, я на русском. Дочь мешает языки. То "папа", то "аба", то "уйди", то "зуз".
Катя··
Поняла
Анастасия·
Мама сына (2 года)
Филиппинки это не тот английский на который мы рассчитываем увы(
Катя··
@steff, ну эта будет с хорошим , точно
Yulyash ··
ну конечно, тебе зачем они с плохим то нужны. У меня три с хреновым проработали по неделе ровно, одна вообще 3 дня
Катя··
ну так то да
Yulyash ·
Слушай, ну а что тебе по опыту сказать, я не знаю) моя сейчас в садик ходит там носители языка тоже работают, ну она мешает слова все в перемешку. Нет такого, чтобы она чётко только на русском или на английском разговаривала. Например голубой вот ты усрись, она никогда не назовёт ничем иным, чем блу, даже если попросить🤷🏼♀️🤷🏼♀️
Лера 🇨🇭·
Нюансов не знаю, сын нормально уже разделяет языки, изредка путает, я не поправляю, знакомые с детьми постарше сказали что потом все само наладится