Уже четвертый! месяц слушаем, как каждое утро и вечер ругаются соседи. Каждый, КАЖДЫЙ день! Уже не напрягает это, но…
Уже четвертый! месяц слушаем, как каждое утро и вечер ругаются соседи. Каждый, КАЖДЫЙ день! Уже не напрягает это, но очень интересно, что они делят, из за чего собственно так галдят. Ругаются на удмуртском языке, мы понимаем только матьки!😂 Но на месте мужа, я б не выдержала эту женщину. Это знаете, как собака маленькая такая на тоненьких ножках, гавкает.
PS: как расшифровать удмуртский язык, не зная его?🤔
Просто Маша·Мама сына-младенца
В удмуртском языке есть слова, которые не переводятся и как на русском так и на удмуртском. Только произношение и возможно ударение не туда. Например : подушка, они говорят подушкаааа 😂
Хотя конкретно у подушки вроде есть перевод.
А ещё удмурты делятся на южных и северных, вот я с юга малой пурги, а муж с севера Дебес. У нас даже слова разные некоторые 😆 вот тебе и удмуртский язык).
Так что как и в любой языке, пару слов русских из всего диалога услышите и сразу разберётесь , чего им не имеется.
·Ответить