as8
Ольга
вопрос к тем, у кого дети растут в среде своего языка и иностранного. у нас такая история: русский используется чаще всего, конечно. но ещё у нас есть английский и итальянский. дочь я не гружу, но она сама проявляет интерес с недавнего времени. и теперь ее речь - это мешанина типа: о! привет иль робо! гуд!
показываю робота, а она мне: робО! робО! си!
это нормально? я просто переживаю, что она и так с вниманием ноль (букву Б выучить уже месяц не можем) и сама себе на уме: что хочу, то учу. а тут ещё месиво из очень разных слов 🤦🏼♀️
показываю робота, а она мне: робО! робО! си!
это нормально? я просто переживаю, что она и так с вниманием ноль (букву Б выучить уже месяц не можем) и сама себе на уме: что хочу, то учу. а тут ещё месиво из очень разных слов 🤦🏼♀️
15.10.2018
1
Лучший комментарий
Комментарии
as8
@mamavmomlife, извините)
15.10.2018 Нравится Ответить
dona_pomolen
У подруги муж араб. Они заранее определились, что во-первых, она с ребёнком будет на русском говорить, а он с малышкой на арабском. А во-вторых, с учётом того, что Английский знают оба, решили повременить лет до 3-х с ним, чтобы не было путаницы. Поэтому малышка точно знает, с кем и на каком разговаривать.
15.10.2018 Нравится Ответить
prosto_tak
Я общаюсь со многими взрослыми, которые мешают русские слова с английскими 🤦 У сына очень хороший русский словарный запас, до 3-х лет формировали только русский язык. Сейчас ходит в школу, думаю скоро начнется период мешания слов. Буду исправлять. Дома говорим только на русском
15.10.2018 Нравится Ответить
as8
@ya.darina, так если ребёнок хочет и спрашивает, почему бы и не учить? проблема в твёрдых согласных, но даже не об этом речь особо. я думала просто может до определённого возраста максимум ограничить разнообразие языков, чтобы не было путаницы
15.10.2018 Нравится Ответить
ya.darina
@as8, вы пишете, что «месяц не можем выучить букву Б», значит целенаправленно учите, вот я и спрашиваю с какой целью. Детской психике и так сложно в полиязычной среде, поэтому доп.нагрузка в виде изучения алфавита может дать отрицательный результат. Не говоря уже о возможных будущих проблем с чтением
15.10.2018 Нравится Ответить
as8
@speznaz, @my_life...my_rules..., я вообще не поклонник гонки вооружений за гениальность, но ребёнок сам проявил интерес к алфавиту. из него выпадают такие твёрдые согласные, с остальным нормально. но я не о букве Б спрашивала)
15.10.2018 Нравится Ответить
as8
@ya.darina, она проявила интерес к буквам, вот и учим. какая разница что делает чужой ребёнок)
15.10.2018 Нравится Ответить
mamavmomlife
У подруги сын растет в такой среде:русский,английский,норвежский (со стороны папы). Сейчас ему 3.5года, они уже переехали в Норвегию,но мама еще не владеет в совершенстве их языком, англ и русский остаются. Все ок,сын говорит хорошо на русском,знает и понимает более менее остальные два языка.
15.10.2018 Нравится Ответить
ya.darina
В 1,9 букву Б учите? Для чего, если не секрет?
У билингвов часто бывают речевые нарушения, но это не закономерность. Внимание в таком маленьком возрасте непроизвольное, отсюда и «что хочу, то и учу».
У билингвов часто бывают речевые нарушения, но это не закономерность. Внимание в таком маленьком возрасте непроизвольное, отсюда и «что хочу, то и учу».
15.10.2018 Нравится Ответить
speznaz
Зачем вам буква б в 2 года? Для билингвов норма мешанина. Просто дайте время
15.10.2018 Нравится Ответить
my_life...my_rules...
Мы в Таиланде живем, помесь русского, английского и тайского.
Часть букв и цифр на руском, другая на английском, цвета у него yellow , синий, green, красный😆 тоже в перемешку.
Ни че страшного.
И зачем ей буквы в таком возрасте, память, как у золотой рыбки 3 секунды😆 все выучить успеет, не торопите события.
Часть букв и цифр на руском, другая на английском, цвета у него yellow , синий, green, красный😆 тоже в перемешку.
Ни че страшного.
И зачем ей буквы в таком возрасте, память, как у золотой рыбки 3 секунды😆 все выучить успеет, не торопите события.
15.10.2018 Нравится Ответить
Читайте также