На обсуждение.
Подруга, вчера рассказала историю, которая произошла с ней накануне.
Поехали с сыном к родителям и там неподалёку есть большая детская площадка. Специально пошли туда, так как сынишка увидел много мальчишек, конечно же с мамочками. 😀
Подошли туда и почти сразу к ним подошёл мальчик лет 5 и спрашивает что-то на казахском языке (к слову, подруга русская) и эта подруга начинает отвечать мальчику на казахском ☝️ на что сразу же раздался нереально громкий смех от мамочек 😳 с высказываниями «ну и акцент», «лучше бы молчала» 😱
На что подруга потом сказала -«нафиг не буду дальше учить казахский, раз такое отношение» 🤷♀️
Вот такая история.
@anya_mama_dani, да, меня тоже удивил этот комментарий 😑 прям печально, что люди так думают. Ну, слава богу, здесь большенство, которые считают по другому 👍🏻
@nataliya0503 да что то много там таких, которые говорят что то типа "Русские язык стали учить - теперь их в жопу целовать" ну и такого плана высказывания чаще всего замечаю от астанчанок в прегги ни в первый раз😏😏😏
@anya_mama_dani, ну, так и надо действительно - отвечать на русском и все будут счастливы ✊
А почему в Астану не поедете, чёт не поняла? 😬
Ну это случай не единичный. Я делаю как Ваш муж. Всё понимаю, отвечаю на русском, чтоб потом ржак не было. Некоторые сравнили случаи в школе со случаями во взрослой жизни. Бред. В школе все над всеми ржут, без повода и независимо от языка. Это разные вещи. Да уж, я наверное в Астану никогда не поеду😏😏😏
Помню приехала с Тараза в Алмату, мне было 12 . На первом же уроке казахского с удовольствием начала демонстрировать свои знания . Но учительница подняла меня на смех за южное произношение и за отдельные слова которые сдесь почему то имеют немного другое значение чем на юге. Весь класс смеялся . А я так и не смогла больше учить язык . Глупо конечно, но в 12 то отпор дать было сложно .
Вы молодец ! Казахский язык очень сложный, особенно в произношении . И самое главное, понимать значение слов и оборотов . А то моя свекровка типа на казахском говорит , но как скажет что-нибудь, аж стыдно, такие неуместные и грубые слова )
@nataliya0503 конечно же поведение тех женщин просто ужасное. Я их ни в коем случае не поддерживаю. Я говорю о том, что бросать изучение языка здесь не нужно. А люди, которые не относятся с одобрением к попыткам изучения языка, просто мамбеты
@kabayasha, меня успокаивает, что большинство здесь людей, сочли поведение, тех женщин, грубым ☝️
Я 13 назад приехала в Алмата. Семья русскоязычная. Но казахский говор знаком с детства, так как мамина мать казашка. Язык мне очень нравился с детства. Я его выучила . Легко, когда ты знаешь один из тюркских языков. Сейчас владею в совершенстве. Надо мной тоже много смеялись, что с акцентом да не так типа. Муж уйгур , но мы с ним на русском общаемся и с его родней тоже. И обязательно я говорю так же на казахском. Не знаю, мне нравятся языки, которые я знаю. И горжусь собой даже). Свекр говорит: вот старшая келин детей будет учить нескольким языкам. Учу уйгурский язык и культуру.
@nataliya0503 дело не в том что казах не казах. Дело в человеке . У меня муж казах и он с акцентом разговаривает на казахском и соседи прикалуется бывает . Ну и пошли они
@nataliya0503 вот и я никогда не смеюсь. Но часто слышу пренебрежительное: что он говорит? Не понимаю! Нормально можете сказать!
И это именно с пренебрежением. Но несмотря на это русский язык продолжают учить.
@ms_tulip89, да, думала, что в большинстве случаев казахи не смеются над своими, если те говорят с акцентов на казахском.
@ms_tulip89, вы молодец ✊ Это очень огорчает. Но надеюсь сейчас у Вас всё хорошо с этим 😌
@nataliya0503 что казахи не смеются над своими, когда те разговаривают на кахааском с акцентом. Но теперь мне кажется Вы хотели написать, про казахский акцент в русском языке, да?
@nataliya0503 как же Вы ошибаетесь. У меня семья русскоговорящая, а училась я в казахской школе. Мои одноклассники постоянно смеялись надо мной, когда я отвечала у доски по литературе или по биологии, истории, географии. Даже в универе хотела в группу с русским языком обучения. Слава богу, там люди поадекватней встретились. Кстати, в универе, тесно обшаясь с филологами-казаховедами только смогла побороть страх общаться на казахском. Хотя, они тоже поначалу смеялись
95% моего окружения, кто говорит на казахском так реагирует ...что отбили все желание 😑
@anastasia2503, Вы знаете, мой муж хорошо знает казахский и когда его что то спрашивают на каз.язе, он просто отвечает на русском и все друг друга прекрасно понимают 😂
@kabayasha, блин, вот я, и моё окружение ни разу не смеялись над казахами, которые с акцентом говорят на русском. Считаю это неуважение к человеку.
Я в школе вышла как то рассказывать стих на казахском, Кобелек (бабочка), помоему о должна быть с черточкой посредине, и вместо этого я сказала названия как Кобелёк, ржали все вплоть до учительницы, вместо бабочки про кобелька рассказывать😀
@vvitaminka причём тут целовать жопу?! Про человеческий фактор сегодняшнего дня пишется. Значит сами эти девушки не уважают свой язык.
@nataliya0503, спасибо)) но очень переживаю по поводу страха разговаривать, но думаю, что со временем пройдет😂
Пусть не обращает внимания. Это обидно конечно. Когда на русском говорят с акцентом тож все смеются, в том числе и наши казахи. Но это не значит что нужно перестать учить.
@vvitaminka тут не в этом дело видимо, мне пофиг было бы кто там смеется, просто девушка ранимая видимо
У меня так было на уроке казахского, когда меня высмеяла учительница при всей группе колледжа🤦🏼♀️ но ничего, закончила на красный диплом и с 5 по казахскому😂 но после этого остался осадок и теперь очень боюсь разговаривать на казахском очень сильно... даже в роддоме лежала, все понимала, что говорят, а вот ответить боюсь...
@nataliya0503 жаль конечно, что так много глупых реакций. Наоборот похвально, я сама свой язык никак не выучу нормально, а тут неродной учит девушка
Ой когда на русском разговаривают казахи с акцентом все ржут, и сами казахи. Да и потом они учатся. Один раз посмеялись тут сразу учить не хочет. Русские начали учить язык все жопу целовать должны 😂
@peaceloveharmony, @balkarkaya7777, к сожалению это не единичные, подобные случаи 😕
@mama_mikosi, тут дело скорее всего в том, что русская говорила на казахском. Думаю, что казахи говорящие на казахском с акцентом не вызывают такую реакцию 😬
Ну зачем она так реагирует на неадекватных теток. Ее желание учить язык это ее личное желание, которое не должно зависеть от таких злых языков
Не обращайте внимания. Я казашка и разговариваю на казахском с акцентом. И мне пофиг что там говорят. Я же толерантно отношусь что некоторые люди тупые🙈😊 акцент это не самое страшное в жизни