Скорпиошечка
skorpioshe4ka
Скорпиошечка·Мама двоих (младенец)

Почему я выучила испанский за 3 месяца и переехала в Испанию?

Почему я выучила испанский язык за 3 месяца с нуля, а ещё через 3 месяца переехала в Испанию на ПМЖ?

Испанский мой 3й иностранный язык. И он самый легкий из всех, которыми я владею. В испанском языке очень много слов созвучных с русским, но значение другое.

Например, слово DURA/DURO ( дура/дуро) - твердая/твердый. Все же знают русское слово Дура 😂 ассоциация Твердая дура. Всё просто. 😂😂😂😂😂

Или же в испанском - одно слово имеет несколько значений. Например, PLANCHA - утюг, жарить без масла, гладить.

Или MUNECA - кукла и запястье.

Ещё очень много созвучных слов MIERDA - MERENDA - какашка - полдник.

Правда, весёлый язык. 😂

#skorpioshe4ka_испанскийязык

9

Комментарии

skorpioshe4ka
Скорпиошечка·Мама двоих (младенец)

@tan.ivlieva 😂😂😂😂😂😂 если вас мужики бросали и забирали у вас детей, то это только ваши проблем. Мнн их приписывать не надо.

И перестаньте мне строчить!

Нравится Ответить
tan.ivlieva
Таня Иванова·Мама двоих (1 год, 13 лет)

Ну можете дальше смеяться и восхищаться, ваше дело. Но при любых разладах с супругом дети останутся с ним а вас отправят. И уж тогда все не будет таким красочным и великолепным

Нравится Ответить
skorpioshe4ka
Скорпиошечка·Мама двоих (младенец)

@tan.ivlieva ха ха ха.... сидите уже спокойно

Нравится Ответить
tan.ivlieva
Таня Иванова·Мама двоих (1 год, 13 лет)

А зачем тогда выше написали что гражданство у вас??? Все летаете в розовых облаках??? Мой вам совет сделайте детям гражданство рф, при любой ситуации россияне окажут вам помощь, а вот испанцы наоборот на защиту ваших интересов не встанут.

Нравится Ответить
skorpioshe4ka
Скорпиошечка·Мама двоих (младенец)

@tan.ivlieva 😂😂😂😂😂 не ищите себе оправдания. У меня резиденция на 5 лет. Гражданства нет.

Нравится Ответить
tan.ivlieva
Таня Иванова·Мама двоих (1 год, 13 лет)

Ну тогда это все объясняет, ибо иностранцев там и их права не учитываются.

Нравится Ответить
skorpioshe4ka
Скорпиошечка·Мама двоих (младенец)

@tan.ivlieva да

Нравится Ответить
tan.ivlieva
Таня Иванова·Мама двоих (1 год, 13 лет)

У вас испанское гражданство?

Нравится Ответить
skorpioshe4ka
Скорпиошечка·Мама двоих (младенец)

@tan.ivlieva противно слушать такую ложь про любимую страну.

Мы с вами в разных кругах общаемся.

Больше не утруждайтесь в ваших сказках.

Нравится Ответить
tan.ivlieva
Таня Иванова·Мама двоих (1 год, 13 лет)

Не хочу больше с вами спорить, пусть у вас будет всеобщее восхищение Испанией. Каждый останется пусть при своём мнении. Мое такое, что образование в Испании самого низкого уровня. Как и всеобщая там безработица. Каждый выбирает для себя и своих детей, то что лучше. Я выбираю российское образование для своих детей, ибо я хочу чтоб мои дети умели считать и решать, а не то что испанские школьники делить даже не умеют. И это я тоже лично видела живя там. Про уровень английского там он настолько низкий, что люди даже элементарного не понимают. Спор с вами больше не хочу вести. Пусть каждый останется при своём мнении.

Нравится Ответить
skorpioshe4ka
Скорпиошечка·Мама двоих (младенец)

@tan.ivlieva да, я живу не в Испании. Дети мои учатся не в испанской школе, к врачам мы не испанским обращаемся. 😂😂😂😂😂

Дело в том что каждый живёт как может и как считает нужным.

Розовых очков у меня нет. Но за Испанию порву любого.

Таблицы из интернета вас не убедят, а то что российское образование нигде в мире не катируется это вас не смущает, ибо оно же лучшее.

😂😂😂😂😂😂😂😂

Супер. Подняли мне настроение с утра.

Нравится Ответить
tan.ivlieva
Таня Иванова·Мама двоих (1 год, 13 лет)

Я с вами спорить начала только лишь по одной причине. Я видела все своими глазами, я там жила. И ваши таблицы из интернета меня не убедят, я прожив в этой стране 6 с лишним лет увидела все. Я рада что мои дети учатся в России и высшее образование наше в разы лучше. У вас просто розовые очки на эту испанскую жизнь.

Нравится Ответить
skorpioshe4ka
Скорпиошечка·Мама двоих (младенец)
стикер
Нравится Ответить
skorpioshe4ka
Скорпиошечка·Мама двоих (младенец)

@tan.ivlieva значит с таким населением вы общались.

Нравится Ответить
tan.ivlieva
Таня Иванова·Мама двоих (1 год, 13 лет)

@skorpioshe4ka, какие вузы мира?? Вы шутите🙈😂там половина населения английский то не знает.

Нравится Ответить
skorpioshe4ka
Скорпиошечка·Мама двоих (младенец)

@tan.ivlieva ну ну.... поэтому испанские врачи ценятся во всём мире.

Вы прежде чем говорить, посмотрите сколько испанских институтов входит в список лучших вузов мира.

Нравится Ответить
tan.ivlieva
Таня Иванова·Мама двоих (1 год, 13 лет)

@skorpioshe4ka, я и девушка выше написали про общую ситуацию в Испании, образование там никакое

Нравится Ответить
skorpioshe4ka
Скорпиошечка·Мама двоих (младенец)

@tan.ivlieva значит так жили. У меня дочь учится в гос.бесплатной школе, которая в разы сильнее многих частных и английских.

Я работаю. Вернее бизнес свой.

Поэтому кто хочет, тот делает и живёт, а плохому танцору.... как говорится.

Нравится Ответить
tan.ivlieva
Таня Иванова·Мама двоих (1 год, 13 лет)

Нет, уже, но жила 6 лет

Нравится Ответить
skorpioshe4ka
Скорпиошечка·Мама двоих (младенец)

@tan.ivlieva вы живете в Испании?

Нравится Ответить
tan.ivlieva
Таня Иванова·Мама двоих (1 год, 13 лет)

@skorpioshe4ka, все что выше написано отчасти правда, про безработицу и образование. Про медицину ну так получше нашей будет

Нравится Ответить
skorpioshe4ka
Скорпиошечка·Мама двоих (младенец)

@tan.ivlieva ну да, а я живу в другой Испании. 😂

Нравится Ответить
tan.ivlieva
Таня Иванова·Мама двоих (1 год, 13 лет)

@zo125, я согласна полностью. Образование там никакое. Там дети даже математику в 10 лет толком не знают. Про безработицу тоже согласна. Если ты иностранец ловить особо нечего. Или уборка или общепит. Диплом чтоб русский легализовать это нереалтный гемор.

Нравится Ответить
skorpioshe4ka
Скорпиошечка·Мама двоих (младенец)

@zo125 у меня дочь учится в обычной гос.школе, в которой уровень образования выше, чем во многих частных.

Медицина у нас бесплатная, у всех членов семьи и я ни разу не ждала более 30 минут нигде.

Нравится Ответить
skorpioshe4ka
Скорпиошечка·Мама двоих (младенец)

@zo125 консультации это не основной заработок.

Основной заработок - свой бизнес и к русскоговорящим он имеет минимальное отношение.

Нравится Ответить
zo125

Уровень образования нормальный только в частных испанск.или английских школах. Стоимость обучения от 1500 евро/ мес...медицина тоже оставляет желать лучшего. По приватной страховке запись к специалисту за 2-3 нед...не вводите людей в заблуждение. Дома лучше.😊

Нравится Ответить
zo125

Ваша заинтересованность в помощи по переезду как раз подтверждает о безработице. Большинство наших соотечественников зарабатывают именно на своих же, в отсутствии нормальной работы. Или все консультации бесплатны на альтруистических началах?.. я имею недвижимость более 10 лет в Испании. Делали внж. Но жить не остались. Дача и не более того...

Нравится Ответить
skorpioshe4ka
Скорпиошечка·Мама двоих (младенец)

@asta777 ок. Позже напишу время связи

Нравится Ответить
skorpioshe4ka
Скорпиошечка·Мама двоих (младенец)

@zo125 отнюдь не низкий уровень образования. Безработица - Испания первая страна выходящая из кризиса.

Нравится Ответить
zo125

Под слоем "сахарной ваты" лежат: безработица, низкий уровень образования и приток мигрантов...купите недвижку и возите детей на все лето/ зиму. Я зиму в Испании люблю))...не нужны эти хлопоты - наш геморрой менять на заграничный...имхо

Нравится Ответить
asta777
Аста·Мама сына (1 год)

@skorpioshe4ka, по скайпу.

Нравится Ответить
skorpioshe4ka
Скорпиошечка·Мама двоих (младенец)

@asta777 как вам удобней. По скайпу, по вотс ап-у.

Нравится Ответить
asta777
Аста·Мама сына (1 год)

@skorpioshe4ka, ок) в этом случае, как обратиться к Вам за консультацией?

Нравится Ответить
mama_sunny
Александра·Мама сына (1 год), беременна (30 нед.)

@skorpioshe4ka, очень забавно) в одном языке что-то совершенно нормально звучит, а в другом караул))))

Со мной в Америке как-то училась девочка из Австрии по имени Свина🐷 когда она мне представилась, я не смогла сдержать смех))))

Нравится Ответить
skorpioshe4ka
Скорпиошечка·Мама двоих (младенец)

@asta777 чем младше ребёнок тем лучше.

Я даю конслультации по переезду в Испанию и расписываю по шагово как закрепиться

Нравится Ответить
skorpioshe4ka
Скорпиошечка·Мама двоих (младенец)

@daniela23 да, как кто - то из учителей однажды сказал - язык лучше всего учить через постель.

Нравится Ответить
asta777
Аста·Мама сына (1 год)

@skorpioshe4ka, пока не определилась, пугает неизвестность, и то, что, ребёнок маленький, но мысль о переезде меня не оставляет в покое)

Нравится Ответить
daniela23
Даниэла·Мама сына (2 года)

@skorpioshe4ka, лучший стимул 😌 вот лишний раз убеждаюсь, главное это мотивация

Нравится Ответить
skorpioshe4ka
Скорпиошечка·Мама двоих (младенец)

@_mama_maksima_ huevo (уэво -хуэво) яйцо 😂😂😂😂

Нравится Ответить
skorpioshe4ka
Скорпиошечка·Мама двоих (младенец)

@daniela23 сама + практика с тогда будущим мужем

Нравится Ответить
skorpioshe4ka
Скорпиошечка·Мама двоих (младенец)

@yunat надо найти постоянную мотивацию и стимул чтобы учить язык

Нравится Ответить
daniela23
Даниэла·Мама сына (2 года)

А как учили испанский? Сами, с носителем языка?

Нравится Ответить
mama_sunny
Александра·Мама сына (1 год), беременна (30 нед.)

О, испанский прекрасный язык!😍

traje de mujer (трахэ дэ мухер) - женский костюм

regalo (рэгало) - подарок

Ну и самое моё любимое hojuelas para mi nieta (охуелас пара ми ниета) означает всего лишь «блинчики для моей внучки»😂

Нравится Ответить
skorpioshe4ka
Скорпиошечка·Мама двоих (младенец)

@marusya.ts коста дель соль

Нравится Ответить
yunat
yunat·Мама сына (1 год)

@skorpioshe4ka мотивация лишь в отпуске, когда все язык знают, а ты как лох 🤣

Нравится Ответить
skorpioshe4ka
Скорпиошечка·Мама двоих (младенец)

@mashagold24 английский, немецкий. Я лет 15 назад тоже начинала учить и не пошло. А тут мотивация и стимул.

Нравится Ответить
marusya.ts
Марина·Мама сына-младенца

А где живете в Испании?)))тоже очень нравится здесь:)но мы приехали на отдых в Камбрилс:)

Нравится Ответить
skorpioshe4ka
Скорпиошечка·Мама двоих (младенец)

@yunat я тоже не хочу в Россию.

Обучаемы все... просто нет мотивации.

Нравится Ответить
skorpioshe4ka
Скорпиошечка·Мама двоих (младенец)

@asta777 вы хотите переехать?

Нравится Ответить
skorpioshe4ka
Скорпиошечка·Мама двоих (младенец)

@julalogy Благодарю. Обязательно буду писать и про испанский и про детей в Испании, и про детей - билингвов

Нравится Ответить
asta777
Аста·Мама сына (1 год)

Напишите пожалуйста о переезде на ПМЖ, какой алгоритм? Насколько сложно, если нет близких рядом.

Нравится Ответить
julalogy
Юлия·Мама дочки-младенца

Пишите про испанский, пожалуйста. Очень интересно )

Нравится Ответить
yunat
yunat·Мама сына (1 год)

У меня сестра двоюродная в школе изучала испанский. Язык, культуру полюбила эту. Сейчас уехала в Мексику изучает глубоко испанский, получила какой-то сертификат там и обратно не хочет 😁 Продала тут машину, квартиру сдала.

А я совсем не обучаема языкам, кроме русского неформального 🤣

Нравится Ответить
Читайте также
Lady777
lady7777
Lady777·Мама сына-младенца

Всем доброй ночи. Напишите ваше мнение. Итак, спор по поводу языков. Мы разговариваем с сыном в основном по-русски, но я также разговариваю по-английски. Объясню для чего: я хочу, чтобы мой сын думал по-английски, чтобы это был как второй родной язык. Муж не понимает, начинает типа с ним по-татарски говорить. Я не против. Но хоть ещё и рано, но я хочу отдавать в садик, где есть английский и русский, муж говорит про русско-татарский уклон. Я против. Объясню почему. Я НЕ нацистка. Но зачем нужен т...

Читать далее →
2
marishhh @rebel_yell, Насчёт воды согласна,можно было в два раза меньше текст написать основной сутью.мне кажется автор сам себе
lady7777 @lectyf, зависть вещь такая:)
nansy92 Конечно языки изучать надо. По мне так знание английского как иностранного языка - это стандарт. И изучение
Читать все 182 комментария →
Марина
mur_tinovich
Марина·Мама сына (2 года)

Вчера муж рассказывал, что к ним на работу взяли 2 программистов, через 5 минут выясняется , что одна из них программистка. Я естественно даже не представила себе на этом месте женщину. Вот так женщины и остаются не видимы, поэтому нужны феминитивы.

Мы уже используем феминитивы, которых раньше не было в языке - актриса, учительница, студентка, спортсменка, художница и ещё очень очень много слов. Но как только люди слышать не привычные им феминитивы - авторка, профессорка, докторка и психологин...

Читать далее →
5
molodtsova.english Почитайте про слова ОБЩЕГО рода и их согласование в предложении и местоимениями и прилагательными.
elina_alyaa Есть слова общего рода правильно говорят, врачиха или докториня не особо звучит. А слово ребёнок? Ребенчиха?
nata-ezhkova Там комментарии отключены, поэтому отвечу здесь. Я не против феминизма. Но я считаю, что борьба должна быть
Читать все 201 комментарий →
🦧
inkognito08.05
🦧·Мама сына (2 года)

Грамотность словарных слов: призыв к знанию русского языка

post image

ПедиатОр🤣 те, кто так пишет вы думаете что.....

Педиатрическое отделение пишется тоже с буквой О?Типа

Педиаторическое отделение.

Учите русский язык пока ваши детки еще маленькие,емое.Стыдно аж,вообщем🤣😉Испанский стыд,имеется ввиду🤣😉

Опять мой юмор не поддержали.

Запятые не раздали,моих подмигиваний не поняли.

⛔ Вообщем 🤣

Те, кто пишет про "вообщем" спасибо 🤣 Аж Т9 это запомнил.Самой потом бы не ошибаться ⛔

Но никого не смутило " имеется ввиду" почему-то 🤔

Если серьёзно, то русский язык, мать ...

Читать далее →
996
alisaalya23 Одноклассник, как то на уроке написал абажур🙈 и ещё часто встречаются слова "даставка", пасобие
oksruss Я иногда в торопях так пишу, что потом самой читать смешно.
14daria14 Хотела выпендриться данным постом, но,к сожалению, ты пукнула в лужу 🤭
Читать все 215 комментариев →