Как на турецком будет справка с места жительства ребенка?

@mwk вот эту бумажку. Икамет кият

@jannad, так и что в результате взяли?

@sirin1989 спасибо уже разобрались 🌷😊

икаметках его берут в нуфусе.

@marishach спасибо большое

@jannad ikametgah называется в мухтарлыке. Уточнила у мужа разницу между мухтарлыком и нюфусом. В икаметгях будет только запрашиваемый человек по конкретному адресу. А в нюфюс кяит орнеи из нюфюса будут указаны все проживающие по данному адресу. Уточните на всякий случай нужна ли прописка родителей. А то я уже не помню, чтобы не дать ложную информацию вам.

@marishach спасибо, а подскажите как документ называется на турецком?

Если у вас ребёнок уже зарегистрирован по вашему адресу, тогда в мухтарлыке можно взять. А если ребёнка до этого в нюфюсе ещё не "прописывали" по адресу, тогда в нюфюс прописать и сразу бумагу взять.

@jenny_sok будем узнавать 😊

@jannad, пусть муж узнает в нюфус, туда можно позвонить , думаю по телефону вам точек скажут

@jannad, как нам объяснили она даётся на родителей, мы просто брали 2 бумажки на себя и мужа и вкладывали в перечень документов,

@jenny_sok спасибо, значит в nüfüs пойдет. Вы для ребенка брали этот документ, я правильно поняла ?

@aika_mel в nüfüs, а не к muhtar разве надо ?

может это nüfüs kayıt örneği. муж пусть сходит в районный nüfüs müdürlüğü, там должны дать думаю.