Слово "бутылочка" очень режет мне глаз и вовсе не потому, что я во всех проблемах с кормлением виню…

Слово "бутылочка" очень режет мне глаз и вовсе не потому, что я во всех проблемах с кормлением виню соски. Почитайте, что пишет на этот счёт Ольга Родичева, канд. псих. наук, маркетолог, член Российской гильдии маркетологов, консультант по грудному вскармливанию. Это была вставка к моей статье про переход от бутылки к груди, в журнале "Мама и малыш" (№4, 2016 г)

"Предмет младенческого быта «бутылОЧку» правильнее было бы называть «бутыЛКой». И вот почему. Любое слово в русском языке имеет коннотативное (эмоциональное и оценочное) значение. Маркетологи это знают и активно используют, навязывая потребителям стереотипы, выгодные для производителей и самого изделия и того, что из него едят – адаптированную смесь, каши, или пьют – воду, сок. И совсем не случайно мы говорим «бутылОЧка» – с уменьшительно-ласкательным суффиксом. Это «ласковое» слово – искусственно навязанный стереотип, который за долгие годы продвижения товаров на рынке стал привычным и естественным. Но по сути таковым не является. Цель – «усыпить бдительность», создать образ продукта, дружелюбного и неопасного для крохи. «Я маленькая и безопасная, не нанесу вреда ребенку, меня не надо бояться…», – «слышит» подсознание покупателя. А что в реальности? Бутылка со смесью может привести к тому, что малыш откажется от груди, навредив себе и маме. Поэтому давайте называть вещи своими именами. "

Фото Татьяны Нестеровой facebook.com/tanyanphotography