Алжана
alzhanameow
Алжана·Мама сына (8 лет)

Как дети в межнациональном браке осваивают несколько языков?

Дети в межнациональном браке. Расскажите пожалуйста кто вы по нации, как обучались дети языкам? Во сколько лет заговорили?

Я авар. муж лакец. Переживаю не тяжко ли будет малышу 3 языка освоить сразу? и без русского не обойтись..

18.09.2017
3

Комментарии

domiki_karaman_05
Зульфия·Мама четверых детей

Мужа сторону всегда просила чтоб на авар разговаривали , все равно на русском языке разговаривали , а мои родители на авар разговаривают . Понимают они , но разговаривают дети на русском языке

18.09.2017 Нравится Ответить
domiki_karaman_05
Зульфия·Мама четверых детей

@alzhanameow ты сразу учи его разговаривать на своём языке , так как русский язык они и так будут знать . В первую очередь надо учить родные языки...

18.09.2017 Нравится Ответить
alzhanameow
Алжана·Мама сына (8 лет)

@bounty__ вот и я хочу чтоб знали языки. хоть немного чтоб мог и на моем аварском общаться

18.09.2017 Нравится Ответить
hanum07
Ханумка·Мама сына (10 лет)

@alzhanameow у меня одноклассница всегда говорила что метиска, мама агулка, папатабасаранец, а это такие близкие нации, что языки чуть ли на 70% похожи. Помню учитель по истории разъяснил нам, кто такие метисы

18.09.2017 Нравится Ответить
_businka_05
Карина·Мама дочки (9 лет)

У меня муж аварец, я лезгинка. Моя сторона учит лезг.. его сторона аварскому. Я то на русском, то на своём говорю. Дети уникальны, они столько всего понимают и впитывают, они оч обучаемы.. на что мы не способны

18.09.2017 Нравится Ответить
_businka_05
Карина·Мама дочки (9 лет)

@mama_zaya почему это не обязательно? Детей нужно учить обоим языкам, тем более они в таком возрасте впитывают, как губка.

18.09.2017 Нравится Ответить
bounty__
Зарина·Мама двоих (2 года, 8 лет)

@alzhanameow, ну наша племяшка в сёлах ещё не разу не была ,просто говорят с ней две стороны на языках ,не переживай научится ,детям легче чем взрослым ,надо чтоб и твой знала язык и его ,я например ни один не знаю ,и мне очень стыдно ,говорю только на русском к сожалению

18.09.2017 Нравится Ответить
madi_1
Мадина·Мама троих детей

Я даргинка,муж лезгин....сын отца на лезгинском зовет,свекровь и свекра тоже тоже...мне мама на даргинском говорит,и маме моей на даргинском....стараюсь на своём разговаривать дома с ним,когда вспомню 😂 мужу сама напоминаю чтобы на своём разговаривал....хочу чтобы хоть понимал сын наши языки

18.09.2017 Нравится Ответить
aidiii
mari·Мама двоих (8 лет, 10 лет)

Ребенок знает русский и мой язык, так как я с ней и на русском и на своем

18.09.2017 Нравится Ответить
nuralisa
Арья Старк·Мама троих детей

Я кумычка ,муж лакец/татарин,Лакского не знает. Все дома общаются на русском. Естественно и моя дочка на русском,ни одного языка не знает она

18.09.2017 Нравится Ответить
kritik.

Я аварка , муж с чеченец , кумык и аварец 🤦🏼‍♀️дети знают и разговаривают только на русском

18.09.2017 Нравится Ответить
nuralisa
Арья Старк·Мама троих детей

@hanum07,

18.09.2017 Нравится Ответить
alzhanameow
Алжана·Мама сына (8 лет)

@qveen тоже видела😂 я до этого ролика и не знала кто такие метисы

18.09.2017 Нравится Ответить
alzhanameow
Алжана·Мама сына (8 лет)

@mama_zaya в общем не он первый не он последний😁😁 (мой сын)

зря наверно я парюсь...

18.09.2017 Нравится Ответить
nuralisa
Арья Старк·Мама троих детей

@mama_zaya, вспомнила один видеоролик в Инстаграме,говорит о метисах,ну не говорите говорит так Вы что люди разных расовых принадлежностей 😂например европеидная и монголоидная и тд . А то что наполовину аварка и даргинка к примеру это говорит не метис😂😂😂

18.09.2017 Нравится Ответить
alzhanameow
Алжана·Мама сына (8 лет)

@bounty__ у меня у самой родители разной нации. я оба языка знаю. но изучила их пока то там то тут в селах была.. своего я врядли надолго в село отправлю... а хочется чтоб знали языки

18.09.2017 Нравится Ответить
alzhanameow
Алжана·Мама сына (8 лет)

@mama_zaya ну спасибо конешно 😂 не обязательно...очень помогли👍

18.09.2017 Нравится Ответить
hanum07
Ханумка·Мама сына (10 лет)

Я агулка, муж аварец. Как к маме еду, мама на нашем разговаривает, но старается на русском. А мужа сторону прошу чтоб на аварский с сыном говорили, а сами с мужем на русском. А ни а, ни б, ни кукареку на аварском🙈

18.09.2017 Нравится Ответить
hanum07
Ханумка·Мама сына (10 лет)

@mama_zaya вы меня простите, ваши родители и родители мужа разных расс? Или наций?

18.09.2017 Нравится Ответить
r_l
RL·Мама двоих (4 года, 9 лет)

Но так как я замуж за лакцем сейчас, то с детьми на лакском разговаривает свекровь. Мы с мужем на русском

18.09.2017 Нравится Ответить
r_l
RL·Мама двоих (4 года, 9 лет)

Я полу лезгинка, полу лачка. На русском начала разговаривать изначально. Затем пока в жила в селе чисто знала лезгинский. А когда уже жила с лакской стороной, то и лакский понимать начала. То есть, родным языкам меня научили бабушки и дедушки. Родители всегда на русском разговаривали

18.09.2017 Нравится Ответить
bounty__
Зарина·Мама двоих (2 года, 8 лет)

Я кумычка/осетинка муж даргинец ,пока не знаю как будет))ну думаю это не проблема ,моя заливка получается даргинка а замужем за кумыка дочки 3 года и знает оба языка

18.09.2017 Нравится Ответить