Мамлайф
Мамлайф
Приложение для мам
Алиса
Алиса
Мама сына-младенца

Сыну оформили заграничный паспорт. Сегодня получили и оказалось, что в транслите фамилии у нас разные(буквы я и ю…

Сыну оформили заграничный паспорт. Сегодня получили и оказалось, что в транслите фамилии у нас разные(буквы я и ю по-разному написаны). В паспортном столе сказали, что это не проблема, все нормально на границе будет. Но что-то мне не верится... У кого с детками фамилии по разному были написаны(если такое вообще бывает), были ли проблемы на границе(российской и иностранной)?

1

Комментарии

shtremelka

АнастасияМама дочки (1 год)

Когда мы оформляли дочке, то их автоматическая система тоже хотела иначе записать фамилию. Я специально возила документы мужа и писала заявление на изменение автоматической транслитерации. Только после этого поменяли, но имя так и осталось не совсем верно записано 😏

В целом такие вещи допустимы, у меня на банковских картах трёх мое имя в разных транслитах, например

Ответить

Редкие и необычные фамилии: Любимова Любовь Любимовна, Рентеймент, Воротенькина, Жужа, Курочка - делитесь!

Интересно стало почитать какие слышали или сами являетесь носителем редкой или необычной фамилии 🙂 Я, например, когда училась в универе, нас отправляли дежурными на центральный вход, где мы должны были записывать в журнал тех, у кого нет студенческого и как-то нам протягивает документы женщина в возрасте с именем Любимова Любовь Любимовна 🩷🩷🩷 на работе парень с фамилией Рентеймент ( его папа чукча), сказал, что у всех в его родных краях подобные фамилии ))) У другой коллеги фамилия после замужества Воротенькина- говорит что редкая фамилия и вроде как только родственники мужа с этой фамилией, однофамильцев нет )) У папы одноклассник с фамилией Курочка 😊 В универе преподаватель с фамилией Жужа, там же на факультете работала его жена Жужа и дочь Жужа 😂 Кстати, никогда не встречала однофамильцев по девичьей, кроме родственников ) есть Вавиловы?)

Девочки, кто сталкивался, если лететь за границу у меня старый паспорт со старой фамилией, а у ребёнка получается моя…

Девочки, кто сталкивался, если лететь за границу у меня старый паспорт со старой фамилией, а у ребёнка получается моя новая фамилия в паспорте, те фамилии разные, будут ли проблемы?

Как выбрать новую фамилию после развода? Советы мамочек

Хочу сменить фамилию мужа. Бывшего уже. Мне скоро 45, послезавтра уже, нужно менять паспорт и я думаю о смене фамилии после развода. Девичью не хочу. Хочу вообще новую, а какую, не знаю. Может, поднакините идей фамилий, а я "примерюсь")) Мне психолог говорит, что имеет смысл взять фамилию бабушки по отцу, но её фамилия Клекова, мне не нравится, какая-то она "безликая". Сейчас у меня фамилия Перцева, прикольная по звучанию, но не "моя". Если бы вы хотели поменять фамилию, как выбирали бы?