Девочки! А кто знает, сейчас я слышала в род доме выдают свидетельство о рождении. И нужно свидетельство о браке, а если…

@19dev91 рожала там , 23 июня, свидетельство бесплатно, но муж ездил в родломе забирал уже после выписки

@soly28, спасибо. 🌺

вы там не сможете получить, отправят в ЗАГС. нужны переводы, завеоеные нотариусом

Супер я тоже такое слышала вроде 100 стоит

@ulita_ulita ага. Как обычно)

@safijelil, и что ж делать е ли разные? Самим в загс?

@ulita_ulita если разные то неть...я узнавала) у нас разные с мужем

@safijelil, блин, а если разные фамилии? Вы в роддоме? Узнайте пожалуйста 🙏

@19dev91 @ulita_ulita более того ей в воскресенье сделали св-во)

@ulita_ulita это однозначно не роддом давал. Я сейчас уточнила в роддоме. Это бесплатная услуга. Только если зарегистрирован брак и одна фамилия у супругов .

@19dev91, да Вы что ещё и свидетельство 1000? Странно. Может фирма какая то. Не может быть чтобы государство брало 1000 гривен за бумажку.

@19dev91 вот позавчера в 5ом нашей девочке из прегги выдали бесплатно свидетельство

@safijelil, знакомая рожала в 7 рд вначале июля,заплатила 1000грн за свидетельство и потом ей сказали,что оно не готово на день выписки,забрать в загсе

@19dev91 выдают бесплатно свидетельство

@ulita_ulita, согласна)

@mammysmark, и я туда хочу, о! Это вообще отлично, ну на всякий узнаю, а то ж закон подлости никто не отменял 😂

Мы вообще бланк сами заполняли. Так что свидетельство о браке и не понадобилось) 7рд

@ulita_ulita лучше да

@izmail, ааа🙄давно, лет 7 наверное. Короче нужно узнать точно.

@ulita_ulita ну смотрю как давно , если не ошибаюсь , он тоже имеет свой срок , но не точно.

@izmail, спасибо! Перевод есть да, делали давно уже. Ну значит пойдёт им в загсе я думаю.

У меня был брак в др стране , и т д долгая история , надо нотариус , и он должен перевести и заверить перевод , что он соответствует оригиналу , ставит печать , подшивается и все

@samurayko, да 😊😀

Да если ,что ничего страшного, у нас в ЗАГСе заняло все 5 минут на выдачу, труднее время найти поехать 😂

@19dev91, @olgaoli, спасибо девочки! Так и сделаю.

@alenka533, будем надеяться, а то вечно у нас эта бюрократия.🙄

Позвоните в роддом и спросите) если не в роддоме, то его делать тоже минут 10)

Думаю,перевод нужен в любом случае.Из роддома передают бумаги в тот же загс,а потом забирают и выдают свидетельство)я бы зашла в ближайший загс узнать,как лучше быть.А еще в роддоме выдача свидетельства намного дороже и могут еще сказать,что не успели,идите в загс

@samurayko, ааа, ясно! Спасибо. Я вот думаю перевод может предоставить можно. Ну посмотрим. Нужно ещё узнать наверное.

Мне кажется без разницы,так как в свидетельстве ребёнка в любом случае будет написано Украина,Ваши имена и Ваше гражданство.

@ulita_ulita им там нужно готовое свидетельство на Русс языке , чттбы фамилия мужа и жены была одинаковая ) мне по этой причине отказали выдавать в РД, у нас разные фамилии в браке)

@samurayko, вот узнать бы точно. 😊

В таком случае скорее всего нужно будет идти в ЗАГС, могут в РД отказать