Кто сталкивался с тем, что справку о течении нормальной беременности со сроком, позволяющим лететь…
Кто сталкивался с тем, что справку о течении нормальной беременности со сроком, позволяющим лететь за границу, нужно перевести на английский? Жутко сомневаюсь в том, что моя акушерка и врач в 9-ой поликлинике владеют английским 🤔
Elizaveta·
Мама сына-младенца
Берите справку на русском языке, в переводческий центр потом отдайте , они официально переведут
Малика Агзамова·
Мама сына (1 год), беременна (31 нед.)
@elizaveta-n, ДД. В принципе могу сама легко перевести. Но думаю, нужно именно официальное подтверждение в виде печати и так далее....
mother_for2·
Мама дочки (2 года), беременна (32 нед.)
У нотариуса . у них бюро переводов есть вам заверят и все
Maria ·
Мама дочки (10 лет), беременна (22 нед.)
Какие авиалинии требуют справку?
Малика Агзамова·
Мама сына (1 год), беременна (31 нед.)
@mariya_block, на позднем сроке практически все международные
Асель·
Мама сына (12 лет), беременна (12 нед.)
Найдите апостилированием кто занимается.
Maria ·
Мама дочки (10 лет), беременна (23 нед.)
@malika_ag А с какой недели срок считается поздним? Мне через месяц тоже лететь...
Малика Агзамова·
Мама сына (1 год), беременна (31 нед.)
@tsbb, да я как бы и не питала особых надежд
Малика Агзамова·
Мама сына (1 год), беременна (31 нед.)
@mariya_block, правила разных авиалиний разные. Но в основном, почти во всех по международным стандартам, справка требуется с 28 недель и наличие обменки.
Малика Агзамова·
Мама сына (1 год), беременна (31 нед.)
@almiraaigerim, @asell_81, спасибо 👌🏻
Асель·
Мама сына (12 лет), беременна (12 нед.)
Удачи Вам и Вашей семье!
Maria ·
Мама дочки (10 лет), беременна (23 нед.)
Расскажите, пожалуйста, потом, как у Вас обстояли дела с перелётом. Понадобилась ли справка, кто её смотрел, как чувствовали себя в самолете. Для меня это очень нужная и актуальная информация. Буду Вам очень благодарна! 😊
Малика Агзамова·
Мама сына (1 год), беременна (31 нед.)
@mariya_block, добрый день! Конечно. Напишу вам
Малика Агзамова·
Мама сына (1 год), беременна (33 нед.)
@mariya_block, как и обещала: летела в Бангкок, предварительно взяв справку от врача сколько у меня недель на момент перелёта и что я пригодна к полёту, и конечно же обменку. Эйр Астана при регистрации все проверила, спросили про самочувствие и все. Полет был офигенным 👌🏻