@evgenikakas, у нас тоже есть старый сборник, хороший очень, но без картинок, а мы без них не можем сейчас. А в вашем возрасте такой читать просто отлично 🙂

Нашла старый сборник у себя в библиотеке)пока за один раз выдерживает 2 сказки👌но вчера ,действительно,отметила для себя какие же они жестокие

@delicatesse, Я читала много вариантой этой сказки, но так особо ничего и не поняла) а после ваших объяснений теперь смысл намного понятнее стал 🙂 интересно, почему эта сказка так популярна, если не особо понятна мораль и смысл...

@leola курочка ряба - это, насколько я помню, изначально языческая сказка, там яйцо золотое символизирует добро и свет, а мышь символизирует собой вселенское зло, и вот мышь разбила яйцо, значит зло победило добро, от того и плачут дед и бабка. И по старой версии там все плохо кончилось, деревня сгорела вроде бы. Нам в университете так объясняли))) А в современной версии тоже она непонятна, да, согласна.

@delicatesse, да-да, я тоже задумываюсь о морали 😅 лично мне ещё курочка ряба совершенно непонятна... и Цыганкова тоже очень люблю, у него очень красивые рисунки получаются, детские

@kassia, я в детстве много раз перечитывала эти сказки и действительно не находила в них ничего ужасного... вот даже интересно, почему плохое в детстве не воспринималось. У нас есть сборник сказок для самых маленьких, на днях почитаю, может в нем убрали особо ужасные сцены.

по сравнению со сказками Андерсена, русские вполне милы и наивны. Но мне не все нравится, с возрастом не понимаю смысла многих из них.Конечно, ребенку буду читать самое основное, наверное у нее в ее возрасте не будет тех вопросов, что есть у меня... Но я реально не во всех сказках вижу мораль. Например про Машу, которая попала к трем медведям. Зашла без спросу в чужой дом, съела чужую еду, поломала там все, навела срач, простите и потом, когда ее застукали, убежала. То есть какой вывод? где мораль? можно у чужих людей набезобразничать и тебе все с рук сойдет? Ну не понимаю эту сказку.

Что касается художников, мне нравится Сутеев и Цыганков, очень милые зверята у них)

У меня в детстве были любимые книги сказок: Золотая, серебряная и бронзовая. Когда в саду стала работать, то решила принести для деток одну. Хорошо что я перед этим её перечитать решила)) и знаете что, почти ничего из этого детям я читать не решилась🙈 там по типу: Великан унёс девочку, пока она бежала за ним, то стёрла ноги в кровь и стала плакать. Его это раздражало и он отрезал ей пяточки, положил в карман и они пошли дальше... Или: девочка потеряла ключик от замка, чтобы спасти своих братцев. Тогда она отрезала свой пальчик и открыла им дверь...😱 И в общем все в таком духе.... но вот в чем вопрос: ведь я же выросла норм человеком, да и не помню чтобы в детстве меня эти сказки пугали или казались чем-то странным. Детский разум воспринимает все по другому. Так что меня больше напрягает даже не эти сказки, а про Емелю дурачка и т.п., которые учат безделью, авоське и т.п. вещам.

@euphoria_ann, мне тоже многое кажется странным и излишне жестоким. О добре и зле можно поговорить и на менее зверских примерах. Сейчас не читаю некоторые сцены, например, вот в сказке про соломенного бычка Дед точит нож и хочет всех зарезать 😱 отпустил потом, конечно, но все же)

@eremushka ооооо, это действительно, та ещё жуть:танцы в раскаленных туфлях , отрезанные пятки... 😨 чтиво не для слабонервных

в последнее время тоже задумываюсь: и как мы выросли -то нормальными людьми на таких сказках 😅 есть , конечно , моменты , о которых сейчас , уже будучи взрослой, мамой, думаешь :"ну ничего ж себе! " А в детстве ничего такого ужасного и не замечали...

Читать буду. Главное только самой не углубляться так, чтоб до диагнозов для главных героев не дошло 😅

@leola, ага, почитайте - совсем другое восприятие их сказок 😳.

@eremushka, я вот только с детским вариантом знакома, надо будет взрослый тоже почитать)

Читать буду обязательно. Сама очень любила, когда в детстве читали мне сказки, потом в подростковом возрасте читала сама сказки разных народов. А тут муж привез из библиотеки своих родных сказки Братьев Гримм настоящие - так это сплошные ужастики, совсем не похожие на наши адаптированные переводы 🙈. Их только взрослым можно читать - причем они и написаны для взрослых.

@shpionka, спасибо! Вас тоже с Рождеством 🌟

Спасибо🤗

@leola, да там все сказки: и словацкая, и чешская, казахская кровожадные. У меня мурашки от них! Как их детям считать можно вообще не понимаю 🙈🙈🙈

@daryama, полноценная научная статья! Очень интересно, спасибо 🌺

@natalya25685, да, братья Гримм тоже писали кровожадно. Многие считают, что эти сказки вообще не для детей писались

@anastasiiya_pan, вот тут ссылка Большой обзор тоже скоро напишу

@galinnakniga, @love_my_baby, старые сборники очень хороши! У нас тоже сохранился, но читать его позже будем, пока без картинок никак

@leola, вот очень хорошая статья на примере произведений Чуковского о страшном в детских сказках, мне кажется она даёт понимание взрослому читателю, что не стоит чересчур оберегать наших детей от этого ссылка

@leola я тоже любила) а потом прочитала уже ребенку и задумалась: или я не обращала внимания на это все, или что.. но вдруг, если бы мне такое не читали, я была бы сейчас лучше и добрее?))) ну, конечно, я не все русские сказки в черный список отправила) только совсем жесткач)

@korolkova191, здесь ссылка

@leola буду рада, если поделитесь где😊

@melissa-, мне Русские фильмы по сказкам никогда не нравились) там такие колоритные нарумяненные красотки 😆

@shokoedka, @sofora, @daryama, @j., мы уже прочитали некоторые сказки и я поняла, что в детстве совершенно не придавала значения жестоким моментам. Теперь вот по-Другому все воспринимаю. Братьев Гримм вообще сборник очень любила)

@anastasiiya_pan, да, с хороших изданий мало, но они, к счастью, начали появляться в продаже

@_verun4ik_, я тоже встречала негодования в адрес Чуковского) но мне больше всего понравилось, как мама-веган просила совета, что читать детям, но исключительно у веганов)

Это русские страшные???😳😳😳вот это страшные реально сказки 👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻

Сказки вообще - конечно, нужны. Но вот как раз столкнувшись с такими же сказками, которые Вы в примере указали, я ужаснулась и твердо решила, что такое точно читать не буду. Ну во всяком случае до определенного (пока не пойму, какого) возраста - так точно. И да, Братьев Гримм и прочее из этой же серии с не меньшими ужастиками, тоже. Вполне реально найти приличное количество литературы доброй, поучительной, красивой во всех смыслах.

Я считаю нужны!!! Дочка слушает сказки с интересом.Поэтому мы их читали, читаем и будем продолжать читать😄

А обзор, конечно же нужен ☺Буду ждать с нетерпением😉.

P. S. С рождеством! Мира, добра и любви Вашей семье! 😇

Очень жду обзор! как раз недавно задумалась на эту тему, какие сказки были бы полезны

Нам очень нравятся потешки. Читаю дочери всё в захлеб. И она уже выберет желанную ей книгу и несёт, что бы почитали. Низкий поклон моим маме и бабушке, которые сохранили советское издание сказок( русские народные, Пушкин, Чуковский и т.д) если иду в книжный, то зарываюсь по самые уши в поисках более менее нормальной иллюстрации.

где покупали такие книги?

Мы читаем и будем продолжать это делать! Но найти адекватные не переделанные сказки - трудно

обзор нужен! читать будем))

напиши, очень хочется хороших книжек

знаете, а ведь такой же вопрос с зарубежными сказками, считающимися классикой. там тоже много жестокости и изуверств не только в оригиналах, но даже в приукрашенных адаптациях. я сама в шоке, но вот дети действительно иначе это восприниманиют. знать бы, как именно. лично я буду читать только некоторые и цензурить отрывки в процессе чтения.

почему то всегда когда показывали по телевизору русские сказки становилось страшновато, хотя и сейчас такое же ощущение)

мне не близка русская культура😔 и сказки и фильмы русские не люблю, а в детстве очень боялась после них. но малышу прочту,наверное, некоторые, которые без убийств и насилия. до 5-6 лет точно планирую избегать этих тем.

Когда мы были маленькими,мы по другому их воспринимали,не видели такого насилия...дети по другому видят прочитанное.по-этому буду читать.хотя иногда заменяю слова синонимами,чтоб ухо не резало

Только сегодня хотела написать, что русские народные (без изменений) сказки не найти. Где нибудь да что нибудь не то напишут. Про картинки вообще молчу 😣

Писать!) Читать дочери планирую, как и Чуковского (на просторах прегги читала возмущённых мам о чудовищных стихах Корнея Ивановича)

Мы все росли на этих сказках, это же такой пласт культурный!

Тоже столкнулась с тем, что сказки либо адаптированные издают, либо с ужасными рисунками