И еще раз о названии Preggie / mom.life
Нам, безусловно, вместе с вами очень обидно за бренд и нарицательное имя Прегги и не хочется его терять.
Однако, мы лишь отчасти можем повлиять на ситуацию и постараться сделать все, от нас возможное для сохранения Прегги.
Дело в том, что это приложение - американское, и разрабатывается международной командой, в которой иностранные маркетологи правят бал. Мы, как и поддержка из других стран, безусловно, передаем им все настроения нашей аудитории — радости, горести и печали относительно приложения, но решения принимают они сами, иногда прислушивяась, иногда игнорируя нас.
Мы прочитали все комментарии, личные сообщения и нашли то, на что, возможно, можем повлиять и за что сможем побороться.
Речь идет о том, чтобы для русскоязычного рынка оставить двойное название "mom.life Прегги" или "Прегги mom.life" — сохранив название приложения "Прегги" на русском языке, а также наши теги #преггивстреча да и нарицательное название Прегги, Прегги-мама, само по себе в русскоязычном сообществе.
Будем бороться за это, через пару дней расскажем, насколько у нас получается это сделать.
Удачи нам!
Комментарии
А я хочу карту.. отметила себя на ней и смотришь кто ещё рядом есть. Подходишь, знакомишься ))) удобно для прогулок и походов на всякие мероприятия)
Здравствуйте,я новичок,подскажите пожалуйста как поменять язик?
Мне тоже нравится. Да и прегги(preggie)- не Русское слово, так что че тут за кипиш я не знаю.
@yulilianna, согласна, название по фигу) все равно будем говорить прегги, а вот значок дибильный, никак не привыкну)) вообще не о чем(
Хоть значок сделайте не такой уродливый. Mom life-ужасный шрифт и вообще. Был приятный, оранжевый, непонятный людям со стороны. Сделайте монохромным или хотя бы без названия👿👿👿
А ЗНАЧОК ОРАНЖЕВЫЙ МОЖНО ОСТАВИТЬ?????! 🙆😨 БЕЛЫЙ СТРЕМНЫЙ ТАКОЙ, АЖ НАЖИМАТЬ НЕ ХОЧЕТСЯ😢
@anna.romanenko ахаха, я сначала прочитала Преггифилия 😂😂😂 опять америкосы придумали, мы сами то хоть что-то можем?😉
если придумали американцы каким местом они сразу думали называя приложения" залетевшая" ....а спустя больше трех лет они опомнились
Мне вообще название прегги не нравится, новое супер 👍👍👍
Очень приятно, когда есть обратная связь с пользователями ☺️ Спасибо и удачных переговоров!
Просто непривычно и часть будет по старинке называть, делов то
@knowhow, может на Андроидах так,много кто с ошибками пишет,да ещё и с такими глупыми,глаза режет.
@selezneva1987, я сразу говорю "мамское Приложение",ещё ни разу своим знакомым не говорила Прегги😄
@tami_m htc desire eye...хз, я думала косяк приложения,а видимо нет) буду разбираться)
когда говоришь в разговоре Прегги, люди сразу акцентируются и задают вопрос "это программа такая?", брюсь что с mom.life будут переспрашивать по 100 раз,а потом и вовсе забьют(((
@zu_tim междусобойчике 😂😄 надо запомнить слово! да прегги уже такое родное прегги! хотя новое название круче 🐱👍
@ekoroleva мне тоже нравится название новое)) тем более, что в междусобойчике ведь всё равно все будут называть прегги.
а мне все равно! mom.life звучит круто! по-европейски 🙄👍я тут уже 3й год и Прегги для меня все равно останется Прегги 🐱😍
Готовы подписывать петицию за Прегги))) а то в ИГ уже все поменяли и так грустно стало(
@lerok, тебе бы бороться только:) кони что-ли больше не бегут и избы не горят? 😆
Удачи😽💋❤️мы надеемся что все получится💪🏻✊🏻прегифемели сила✌🏻️
@julia_miloserdova ой. с поиском поддерживаю руками и ногами))) бесит листать все время и искать где остановился.
Фуф и на этом спасибо! Это уже куда приятнее хотя бы звучит! Только пожалуйста mum.life на русском не пишите 🙏🏻
по опыту работы в Американской компании могу лишь пожелать вам удачи, поскольку все решения маркетинговые принимаются глобалом))) единственное, чем вы можете спекулировать и быть услышанными - это количество пользователей. скажем миллион бухтящих русских против 100 млн радостных/пофигистских американских - слабый рычаг, а вот если наоборот- повод прислушаться.
Устройте сами масштабную Прегги встречу !!! А потом отправим видео америкосам или кто имеет право на него !
@anyuta..., да привыкнется. Главное, чтобы все работало ок
жаль, что американцы рулят 😒 мамлайф, мамская жизнь... что нам останется.. только кушать то, что дают. повозмущаться и привыкнуть к мамской жизни)
@radistka_cat непривычно, и не звучно. было интереснее раньше, а сейчас такое название как у сотни других форумов и сайтов, бебиблог и всякая другая шняга
омг, какая глупая истерия по поводу названия! из-за нее сейчас у приложения будет бредовое двойное название))) какая в сущности разница - прегги или мамлайф? главное, чтобы внутри него все было удобно и продумано!
Мне интересно... Если Preggie это что-то вроде "залётная", то почему разработчики сразу не назвали это приложение как-то по другому? То есть столько лет мы были "залётными", и было нормально, а теперь плохо стало 😂
Пора уже самим что-то придумать.. Сделайте хоть уже что-то своё! ))
@knowhow, у вас какой телефон? У меня автоматически,как и в других приложениях ,в смс и т.д, все подчёркивает и исправляет))
@knowhow, возможно с тел у вас что- то, просто те проблемы, что вы описали, у меня их нет!😊
@beforesunrise, мне тоже это "за бренд" глаз резануло... Может быть, автор текста с украинскими корнями? 🙈
еще обратите внимание на печать текстов: подчеркивание слов с ошибками, после точки большая буква если бы автоматически менялась,было бы круто,словом как в функционале телефона,при наборе сообщений. И еще,когда пишешь коммент или пост,и просто временно переключился на другое приложение,а потом снова зашел,то ничего набранного не сохранилось!(
Молодцы разработчики. Жалко только что не написали что это моя идея, но ладно:)
«очень жалко за бренд»? Может, редактора нанять, который владеет русским языком?
Ну хоть что-то дельное... Лучше конечно старое название оставить @manismanis прикинь, а! к народу прислушиваются 😨
@alanna, Как лодку назовешь, так и поплывет☝🏻😄@tami_m @mrs.mari_kors
Дорогие пользователи!
Сообщество Preggie стремительно растет, тысячи новых мам присоединяются к нам ежедневно, на сегодняшний день в приложении более 500 тысяч активных аккаунтов!
Приложение служит все большему количеству мам, остающимся в сообществе после рождения ребенка, становится бесценным источником информации по всем аспектам жизни мам, не ограничиваясь беременностью.
Поэтому, на основе вашего мнения в нескольких проводимых опросах, мы решили изменить название приложения на mom.life — ...
Дорогие пользователи!
Сообщество Preggie стремительно растет, тысячи новых мам присоединяются к нам ежедневно, на сегодняшний день в приложении более 500 тысяч активных аккаунтов!
Приложение служит все большему количеству мам, остающимся в сообществе после рождения ребенка, становится бесценным источником информации по всем аспектам жизни мам, не ограничиваясь беременностью.
Поэтому, на основе вашего мнения в нескольких проводимых опросах, мы решили изменить название приложения на mom.life — ...
Дорогие пользователи!
Сообщество Preggie стремительно растет, тысячи новых мам присоединяются к нам ежедневно, на сегодняшний день в приложении более 500 тысяч активных аккаунтов!
Приложение служит все большему количеству мам, остающимся в сообществе после рождения ребенка, становится бесценным источником информации по всем аспектам жизни мам, не ограничиваясь беременностью.
Поэтому, на основе вашего мнения в нескольких проводимых опросах, мы решили изменить название приложения на mom.life — ...
Как давно вы в mom.life? Опрос после истории
а как давно сидите в этом приложении mom.life? кто еще его помнит как прегги?😄
я с осени 2015
решила провести опрос после рассказанной в предпоследнем посте истории😅
Прегги уже не прегги😅 название приложения сменили, и логотип 🙃 mom.life 😅 у Вас так же?
а как получить такую карту? тоже хочу )