Мамлайф
Мамлайф
Приложение для мам
Юля
Юля
В ожидании первенца

Как выбрать имя для дочери, если муж татарин, а я русская?

Девочки, у меня неожиданно нарисовалась проблемка)))) Не можем выбрать имя доче. Дело в том, что муж у меня татарин, и он хочет мусульманское имя. Я русская, и хочу, чтобы имя нормально звучало и для русских и для мусульман, ну есть же такие имена, не сильно исламские))) Вроде, определились уже, я привыкаю, Амина. А сегодня он заявляет, что нет, не нравится ему уже! Блин, чуть не прибила его! И теперь не можем определиться((( ему не нравится то, что я предлагаю, а мне то, что он. Может, подкинете идеи? А то назову по-русски)))) и разведусь))))

65

Комментарии

4ik-4irik

Лариса

Алина может?

Отметок «Нравится»: 0
katerinagavrilina

Екатерина

В ожидании первенца

мою маму зовут Лилия. абажаю это имя))

Отметок «Нравится»: 0
ksene4ka173

ksene4ka173

Мама дочки-младенца

Лейсян

Алина кстати вообще не похоже на татарское)))но татарское)

Отметок «Нравится»: 0
ulchonka

Юля

В ожидании первенца

@larisec очень хочу Алину))) он не хочет(((

Отметок «Нравится»: 0
sycheva85

Екатерина

Мама двоих (1 год, 4 года)

Диана, у меня подругу так зовут,она татарочка.

Отметок «Нравится»: 0
4ik-4irik

Лариса

@katerinagavrilina Лилия,да,тоже хорошо

Отметок «Нравится»: 0
alinkaleto

Алина

В ожидании первенца

Аэлита, Луиза, Лея☺

Отметок «Нравится»: 0
innulka

Инна

Мама двоих (младенец)

Лилиана

Отметок «Нравится»: 0
ksenia1104

Ксения

Мама дочки-младенца

Алина, да! Зря не хочет. и Нашим и Вашим как говорится 😁 а муж что предлагает?

Отметок «Нравится»: 0
polinarina21

Ирина

Юлия) у меня мама мусульманка,а папа Русский) тоже они спорили) это имя можно и по татарски произносить)

Отметок «Нравится»: 0
ulchonka

Юля

В ожидании первенца

@ksune4ka_11.04.94 он говорит, что Алина не татарское имя((( балбес(((( предложил сегодня Мадина..... Есть ещё вариант Дария, типа, Даша)))

Отметок «Нравится»: 0
ulchonka

Юля

В ожидании первенца

@lollo так я сама Юлия))) двух Юлек он не вынесет))))

Отметок «Нравится»: 0
svetlanka173

svetlanka

Мама дочки (5 лет), беременна (17 нед.)

Эвелина

Отметок «Нравится»: 0
polinarina21

Ирина

😂а я не посмотрела😂 тогда Алина, Амина,Арина,Луиза

Отметок «Нравится»: 0
len4ik80mama

Елена

Мама двоих (1 год, 7 лет)

Карина красивое имя

Отметок «Нравится»: 0
lily119

Лилия

Мама сына-младенца

Камилла:)

Отметок «Нравится»: 0
adelia10

Аделя

В ожидании первенца

Аделина😊

Отметок «Нравится»: 0
ulchonka

Юля

В ожидании первенца

@lily119 у него племянница Камилла... блин, я разревусь сейчас))) не угожу никак))) капризный татарин, блин)))

Отметок «Нравится»: 0
elmira_1989

Эльмира

Мама дочки-младенца

Дарина)

Отметок «Нравится»: 0
lily119

Лилия

Мама сына-младенца

@ulchonka, да уж:)все ему ни так и не то:)

Отметок «Нравится»: 0
bezrukova89god

Карина

Мама двоих (младенец)

у меня папа мусульманин а мама русская, назвали Карина)

Отметок «Нравится»: 0
nastya_bystrikh

Анастасия

Мама сына-младенца

У меня тоже муж татарин, для девочки выбрали имя Лия) вообще имя еврейское Лея и значение у него не очень хорошее, поэтому мы решили обхитрить: сказали, что Лия от мусульманского имени Алия) а у Алии оооочень хорошее значение) так что и нашим и вашим, как говорится)

А вообще мне ещё Ая или Мая нравятся, тоже нейтральные.

Отметок «Нравится»: 0
natally_92

Наталья

Мама дочки-младенца

мы назвали Василиса, дедушка с бабушкой у мужа зовут ее Василя)

Отметок «Нравится»: 0
lyuevsa

Людмила

В ожидании первенца

мой муж тоже хочет по-своему назвать, а мне имя не говорит. 《вот, напишу в загсе, тогда и узнаешь》

Отметок «Нравится»: 0
ulchonka

Юля

В ожидании первенца

@milayaya01 это ваще))) мой все же советуется)))

Отметок «Нравится»: 0
olga0705

Ольга

Мама дочки (5 лет), беременна (24 нед.)

В смешанных браках слышу часто называют Элина, Алина, Карина, Камила, Риана, Раида, Лирина.

Отметок «Нравится»: 0
elnara1985

Эльнара

Мама двоих (младенец)

Сафиюша

Отметок «Нравится»: 0
elnara1985

Эльнара

Мама двоих (младенец)

Сафина

Отметок «Нравится»: 0
kseniya_gotsman12345

Ксения

Юлия...Риана...Диана...Динара..

у меня знакомую все назвают Аня а она Ания)

Отметок «Нравится»: 0
jillytro

Юля

Мама дочки-младенца

А может Руслана?типа производное от Руслан.хотя имя наверное больше Украинское..

Отметок «Нравится»: 0
kseniya_gotsman12345

Ксения

Раиса можно.....я часто слышу в смешанных браках Лилия)

Отметок «Нравится»: 0
ulchonka

Юля

В ожидании первенца

спасибо большое, девочки)))) сидит вон...репу чешет.... думает))))

Отметок «Нравится»: 0
kseniya_gotsman12345

Ксения

Регина)

Отметок «Нравится»: 0
alishka1991

Алина

Мама дочки (1 год)

У меня папа мусульманин мама русская) меня зовут Алина,среднюю сестру Диана , а младшую Алия ) дочку назвали Амелия ) а вообще из вариантов были Эвелина, Карина, Элина, Каролина, Амалия, Милана, Милена )

Отметок «Нравится»: 0
kseniya_gotsman12345

Ксения

Римма...Рената....Фаина)

Отметок «Нравится»: 0
id087

alsynka

Мама двоих (младенец)

У сестры такая ситуация была! Они назвали как я им предложила, Аделина . С Русской стороны называют Аделина а с татарской Аделия!

Отметок «Нравится»: 0
ivaxann

Анна

В ожидании первенца

Эльза!

Отметок «Нравится»: 0
ulchonka

Юля

В ожидании первенца

@id087 Алина, Аделина мне нравится.... теперь осталось, чтобы ему понравилось...

Отметок «Нравится»: 0
id087

alsynka

Мама двоих (младенец)

@ulchonka, кстати у второй двоюродной сестры тоже смешанная семья Алиночка растет !

Отметок «Нравится»: 0
mommy_viki

Ксения

В ожидании первенца

Мне нравится Эмилия! Сама хотела так дочку назвать, но все родственники говорят,что оно мусульманское.

Отметок «Нравится»: 0
mama_deli2016

Юля

Мама дочки-младенца

У нас такая же ситуация! Я-русская, муж-татарин, дочь назвали Адель. Адель Руслановна

Отметок «Нравится»: 0
mari893

Марина

В ожидании первенца

Азалия , Амалия 👍🏼

Отметок «Нравится»: 0
murtik

murtik

@mommy028, Эмилия - имя не мусульманское, даже рядом не бывало с исламом

Отметок «Нравится»: 0
gulena88

Гуля

В ожидании первенца

Алиса по-русски, по-татарски будет Алися

Отметок «Нравится»: 0
mommy_viki

Ксения

В ожидании первенца

@murtik, это женская форма имени Эмиль. Эмиль точно мусульманское.

Отметок «Нравится»: 0
ulchonka

Юля

В ожидании первенца

@murtik вот вот, и он про многие так же говорит. типа Венера,Алина

Отметок «Нравится»: 0
laina15

Ваше Имя

В ожидании первенца

Хочу сказать только про имя Амина, раз Вы уже рассматривали данный вариант и вам нравится это имя. ( честно мне тоже нравится) а вы читали значение имени? Имя Амина имеет арабское происхождение и различные версии толкования. Это имя носила мать Пророка Мухаммада. Может это как то поменяет его мнение 😊😊😊

Отметок «Нравится»: 0
ulchonka

Юля

В ожидании первенца

@laina15 Дада! он мне сам сначала это имя предложил! а сегодня вот..почему то передумал...

Отметок «Нравится»: 0
murtik

murtik

@mommy028, я - мусульманка точно знаю, что Эмиль - немусульманское имя 😊 пример: французский писатель Эмиль Золя. Производное имя: Эмильен. То, что некоторые татары называют своих сыновей этим именем, не означает, что оно мусульманское.

Отметок «Нравится»: 0
mommy_viki

Ксения

В ожидании первенца

@murtik, точно, погуглила, Эмиль- католическое имя

Отметок «Нравится»: 0
murtik

murtik

@mommy028, я тут из всех предложенных вариантов 2-3 имени вижу мусульманского происхождения. Остальное ничего общего не имеет. Дело, конечно, родителей

Отметок «Нравится»: 0
lilek28

Лилия

В ожидании первенца

Я Лилия, хотя русская)) Просто маме это имя очень нравилось) Мне очень нравится оно)

Отметок «Нравится»: 0
olga1000

Ольга

Диляра

Отметок «Нравится»: 0
helga17939

Ольга

В ожидании первенца

Сабина

Отметок «Нравится»: 0
murtik

murtik

@ulchonka, ну тогда посмотри в интернете список мусульманских (не татарских, тк сейчас полно среди них немусульманских имен, а именно мусульманских) имен со значениями. Может что-то приглянется

Отметок «Нравится»: 0
ulchonka

Юля

В ожидании первенца

@murtik уже пересмотрели раз 20((( там такой ужас встречается, если честно)))) типа Маймуна:-D даже я знаю как это переводится)))

Отметок «Нравится»: 0
murtik

murtik

@ulchonka, маймун с турецкого переводится как обезьяна 🙈

Отметок «Нравится»: 0
ulchonka

Юля

В ожидании первенца

@murtik ну да))) и я о том))) в в списке мусульманских имен есть Маймуна)))

Отметок «Нравится»: 0
yano4ka_hairullova

Яна

Мама дочки (1 год)

@ulchonka, я тоже русская, а муж татарин, дочку назвали Аминочка, сейчас нравится очень, а до этого хотела назвать Амелия, у друзей мусульман так дочку зовут(а вообще имя французское)))))

Отметок «Нравится»: 0
dindin89

Динара

Мама двоих (младенец)

@ulchonka у нас такая же ситуация,я-татарка,а муж русский,точнее белорусс.Так мы когда ждали первого малыша-дочку,сразу решили,что не в обиду никому,назвали Софьей,мама моя зовет ее София,а сына мы назвали Денис,а по татарски Данис.Все рады,довольны,муж в восторге,а я рада,что вместе выбрали нашим детям имена.Вам нужно вместе выбирать,потому что в рождении ребенка участвуют двоя,подругому никак.Вам нужно быть понастойчивей,и муж призадумается,так и решите вместе...😊👌☺

Отметок «Нравится»: 0
mom_boys_73

❤Алёна❤

у меня своячница русская муж татарин.назвали Эвелина.

Отметок «Нравится»: 0
alina_kerimova

Керимова Алина

В ожидании первенца

Я Алина, имя совершенно точно не татарское)) у нас ситуация такая же, и мне очень нравится имя Мадина, оно тоже не татарское..а вообще еще Арина, Яна, Кира) Аделина имя татарское. Я не буду называть татарским именем, если будет девочка, ни в коем случае, буду выбирать что то нейтральное..а вот в случае с мальчиком, тут у меня только один вариант - Тимур)

Отметок «Нравится»: 0
ulchonka

Юля

В ожидании первенца

@alina_kerimova Моему мужу важно, чтобы имя было именно мусульманское! не просто татарское, там сейчас много европейских имен. И тут я иду ему навстречу, уважаю. но просто мне хочется, чтобы имя было созвучно и русскому уху тоже))) была бы моя русская воля)) я бы назвала дочку Арина или Алина)))) А так, думаю, все же остановимся на Амине))) красивое им, статусное!

Отметок «Нравится»: 0
ulchonka

Юля

В ожидании первенца

спасибо, девочки за все ваши советы)))

Отметок «Нравится»: 0
kulta

Елена

В ожидании первенца

Эльвина, Карина, Элина

Отметок «Нравится»: 0