Словарь для беременных: полезные фразы на немецком

Девочки, записи свои пересматривала, нашла словарик, когда-то удачно спертый из Интернета. Может быть немного примитивный, но кому то понадобится.

Словарь для беременных

беременность - Schwangerschaft, die

быть беременной - schwanger sein

Она на 6-ом месяце беременности - Sie ist im 6. Monat schwanger.

декрет - Mutterschurz, der

мода для беременных - Umstandsmode, die

гинеколог - Gynäkologe, der

акушер - Hebamme, die

роды - Entbindung, die

схватки - Wehen, die

родильный зал - Kreißsaal, der

ПДР - voraussichtlicher Entbindungstermin (в повседневной жизни говорят "Wann ist dein Termin?)

обменная карта - Mutterpass, der

чулки от тромбозов - Trombosenstrümpfe, die; die Stützstrümpfe

оттек - Wasserablagerung, die; Ödeme

Меня тошнит. - Mir ist übel.

УЗИ - Ultraschall, der

тужиться - pressen, drücken

тренировочные схватки - Übungswehen, die

потуги - Presswehen, die

новорожденный ребёнок- das Neugeborene

Естественные роды - natürliche Geburt

Кесарево сечение - Keiserschnitt

КТГ Кардиотокография - CTG

курсы для беременных - Geburtsvorbereitungskurse

Пробка - Schleimpropf

Раскрытие - Muttermund ist geoeffnet

Воды отошли - Fruchtblase geplatzt

Послед или плацента - Mutterkuchen, Plazenta

Зашивать ( если порвешься) -nähen.

Обезболивающее - Beteubung

Дышать - не дышать - atmen, nicht atmen