post image

У меня глаз дергается,когда вижу ,в этой книжке,слово"Айда"😑WTF????Есть слово"пошли,пойдем"Хоть я и сама грешу этим словом!Но!Это же книжка🙈Но Платон Саныч ее любит!

Надеюсь,мой глаз не выпрыгнет😂

3

Комментарии

@karinakud, Я именно к тому и говорю, что это слово в общем употреблении не только у татар) и оно вполне литературное

Нравится Ответить
Карина·Мама сына (2 года)

@elza_sattarova, кстати,в Турции москвичи посмотрели,как на дуру😂когда я сказала :"айда на море"😂

Нравится Ответить
Эльза·Мама дочки (1 год)

@karinakud, а уфимцы, кстати, уже говорят "айдагыз"😄😄

Нравится Ответить
Карина·Мама сына (2 года)

@elza_sattarova, @emika я ,какбээ не против этого,слова.Я сама его употребляю ,но это детская энциклопедия,которая должна быть на доступном языке!Центральная Россия вообще такого слова не знает🙈Я понимаю,когда это слово употребляют в литературном произведение...указывая на национальность,территориальное расположение и тп

Нравится Ответить
Эльза·Мама дочки (1 год)

Оно разве нелитературное?

Нравится Ответить

В школе на литературе в книгах часто встречала это слово, ничего такого в этом нет) татарские слова очень часто употребляются в русском языке

Нравится Ответить
Татьяна·Мама двоих (1 год, 9 лет)

у меня тоже знакомые с Екатеринбурга спрашивала что это за слово такое😂😂😂😂только уфимцы похоже используют

Нравится Ответить
Карина·Мама сына (2 года)

@evi_maximenko, походу уфимцы книгу написали😂

Нравится Ответить

До переезда в Уфу я вообще в жизни это слово не слышала!😡😡😡

Нравится Ответить
Альбина·Мама двоих (младенец)

😂 часто говорю это слово , а вот пост читаю и понимаю какое оно смешное

Нравится Ответить
Карина·Мама сына (2 года)

@anastasiya_zaharova, @polly_maximenko Айда — междометие русского языка в значении «Пойдем, иди, давай» или в значении сказуемого. Айда — фамилия, произошло от чувашского слова иди сюда или иди ко мне. Айда, Саяка — японская сэйю. Айда Ясуаки — японский математик периода Эдо

Нравится Ответить
Карина·Мама сына (2 года)

@anastasiya_zaharova, 😂😂😂

Нравится Ответить
Polina·Мама дочки (3 года)

@karinakud, не, я конечно всегда знала, что есть такое и что сие означает, но у нас никто и никогда его не использует))))

Нравится Ответить
Карина·Мама сына (2 года)

@polly_maximenko, у меня подруга из Волгограда спросила:"что это значит?почему все так говорите?"😂😂😂

Нравится Ответить
Polina·Мама дочки (3 года)

Я до сих пор не могу привыкнуть к этому слову, уже больше года здесь живу, а все передергивает😂

Нравится Ответить
Карина·Мама сына (2 года)
стикер
Нравится Ответить