У меня заскок беременной😅
Муж русский, поэтому первую дочку зовут русским именем.
Но я татарка, поэтому вторую дочку хочу назвать татарским именем.
Вот хочу и всё, и не вижу в этом ничего такого😆
Муж конечно против, и я сама ржу с этого, но хочу😆
Может интернациональное какое нибудь выбрать, не вашим не нашим, так сказать, по типу Дианы
для меня всю жизнь Венера было татарским именем, а оказалось что нет. Вот это открытие после 40 лет 😂
Называйте как хотите)
Я считаю, что раз у детей фамилия и отчество от отца, мать имеет полное право дать то имя, которое хочет)
@allagachoker, хаха ржака😆нее, он мне на родах не нужен, он в обычной то жизни меня нервирует😆
У нас с точностью до наоборот, люблю русские имена, но с татарским папой ФИО некрасиво звучит.
@svetla_86 вот со Светланами часто такое. У меня в классе только три таких Светы было. "Отатарили" имя.
Смотрите чтоб с отчеством сочеталось, фамилией.
А так начните предлагать самые редкие необычные татарские имена, потом он согласится на обычное нейтральное 🤪
У нас Максим и Мансур. Иногда спрашивают, почему один русский, а другой башкир🤣 но как бы вообще плевать 😁 у нас был другой загон, муж хотел сохранить в инициалах МММ. Так что как получилось 😆
@mama__dochki__ я на половину русская, чего не скажешь по моим фио и внешности. Русские, и то условно(чего там только не понамешано), кончились на моей маме🤣 поэтому будем считать, что я башкирка, а муж татарин 😁
У подруги муж русский, дочерей зовут Сулпан и Ямиля, вообще не стояло вопроса о русских именах) но вот то что запрещает конечно, странно
Я тоже запрещаю большинство русских имен, которые мне не нравятся, так что мы тут оба хороши😅прочитаю мужу про имена дочерей ваших подруг, а то он против имени Амина😅
потому что татарки не хотят замуж за татар выходить 😂. Я 20 лет прожила в Ульяновске и все знакомые татарки замужем за русскими парнями: спасибо не надо, сами за татар выходите замуж 😂 в шутку конечно говорят 😂
У меня сестра русская, муж у нее татарин, дочек зовут русскими именами (замуж выйдут, фамилия может быть любой), а мальчика татарским именем назвали (тут ничего не поменяется😂)
И как-то так логично звучит для меня😁
А так, когда жила в мск, несколько девочек знала, они русские, но зовут Алинами)
@reginanaab, @emilmom11, не переживайте дамы, мы с ним в диалоге) я учитываю его мнение, а он (надеюсь) моё🙏🏼
ааа, ну я просто не написала, что отмела почти все его предложения русских имен😆
муж русский , я башкирка, имена выбирала сама, поэтому у нас Артем и Арина
Оба этих имени - нет. У меня в окружении есть знакомая с таким именем, а у меня заскок - если я знаю вживую человека с этим именем, то своего ребенка таким же именем не назову😆только если я не в полном восторге от человека, а таких людей практически нет😆
о, у меня также было. Я своих когда называла Аделина и Ролан - никого с такими именами не знала. А сейчас среди ровесников много стало - популярные имена оказались
У нас родственник Ильяс, мама русская, папа татарин. Все мамины родственники до сих пор зовут его Илья (парню 18 лет). Так вот у него истерика случилась, когда он подписывая тетрадки в первом классе узнал что он Ильяс, до сих пор это имя не любит, ему Илья как-то ближе и роднее😂
А Аделина не хотите,скажите оно древнегерманское по происхождению.Или Альбина
Я бы назвала каким-то средним именем, которое сочетается с русским отчеством.
Алиса, Элина, Айя, Ассель. Вроде и не чисто русские, но и не татарские
Вот у друзей татаров дочь вообще Майя и плевать они хотели что отчество Рустамовна😁 тут конечно странновато, но дочечке очень уж имя идет
у нас старшая Елизавета, а вторую он хочет Екатерина, ну как бы логика понятная и имена созвучные. Но мне само имя не нравится, и ассоциация есть не очень
У татар есть имена Рита, Лена, Света, Алиса, Лариса. И они так же у русских. Может найдете компромисс
У меня такая же ситуация, ему не нравится: Аиша, Лия, Амина, Дина. А мне его: Алена, Александра, Маргарита.
Старшую зовут Арина.
Попробуйте с jpt поболтать, он интересные варианты предлагает. А так можно рассмотреть что-то международное: Анна, Аделина, Таисия, Диана, Есения, Милена, Милана, Ева, Алиса, Дарина, Алина, Оливия
Не знаю кто у вас, если девочка можно Марией назвать на башкирском будет Марьям. Если мальчик Даудом, на русском Давид
Вот это поворот 😮. Я всегда думала, что Алеся это белорусское имя 🤔 и дочки подружка Алеся, но родители русские 😂
Она может быть из кряшен (крещеные татары), у них имена русские, но сами они татары
Вот что дипсик предложил. С некоторыми вариантами я бы поспорила конечно, но да ладно 😄
имена, которые одинаково органично звучат и в русской, и в татарской среде (и понятны без перевода). С учётом отчества Александровна и сестры Елизаветы вот подборка:
1. Имена, которые есть и у русских, и у татар (звучат одинаково)
· Алия — в татарском «возвышенная», в русском воспринимается как мягкое интернациональное. Алия Александровна. С Елизаветой — красивая пара.
· Лилия — русское и татарское, цветочное. Лилия Александровна. Полное имя, хорошо рядом с Елизаветой.
· Камиля / Камилла — татарское (от «камиль» — совершенная) и европейское. Камиля Александровна.
· Алина — есть в обоих языках, очень популярно. Алина Александровна. Идеально с отчеством.
· Дина — татарское (вера) и русское/европейское. Дина Александровна. Короткое, звонкое.
· Азалия — татарское и русское (цветок). Азалия Александровна. Редко, красиво.
· Рената — татарское и европейское. Рената Александровна. По типу Риммы/Риты.
· Эльвира — татарское и испанское. Эльвира Александровна. Благородно.
· Гульнара — татарское, но понятное. Гульнара Александровна. С Елизаветой — контраст, но интересно.
· Сабина — татарское и европейское. Сабина Александровна.
2. Русские имена, которые отлично принимаются в татарской среде
· Алиса — понятно всем, красиво. Алиса Александровна.
· София / Софья — универсальное. София Александровна.
· Мария — классика везде. Мария Александровна.
· Вера — короткое, понятное. Вера Александровна.
· Наталья / Наталия — привычно в обеих средах. Наталия Александровна.
· Татьяна — русское, но в Татарстане распространено. Татьяна Александровна.
3. Татарские имена, которые легко звучат по-русски
· Айгуль — «лунный цветок». Айгуль Александровна. Очень нежно.
· Алсу — «розовая». Алсу Александровна. Коротко, современно.
· Лейла / Лейля — восточное, интернациональное. Лейла Александровна.
· Зиля — татарское, звонкое. Зиля Александровна.
· Чулпан — «утренняя звезда». Чулпан Александровна. Редко, ярко.
· Ралина — татарское, современное. Ралина Александровна.
4. Мой топ-5 для вашей семьи
1. Алина — идеально: и русское, и татарское, красиво с Александровной, пара с Елизаветой.
2. Алия — мягко, интернационально, не обычно.
3. Лилия — классика двух культур, полноценно звучит с отчеством.
4. Дина — попадает в ваш список (Диана/Рита), коротко и универсально.
5. Камиля — редко, благородно, понятно в обеих средах.
Совет: если хотите, чтобы младшая не «терялась» рядом с длинным именем Елизавета, берите имя из 2–3 слогов (Алия, Дина, Алина, Алсу). Если хотите «парность» — длинное (Лилия, Камиля, Эльвира, Азалия).
блин мне джипити тот же список предложил под предлогом «сочетаются с отчеством Ильинична» и «татарские и русские», но у меня в списке была еще Амина
А что такого? У меня бабушка была татарка и в память о ней я назвала сына Тимур) будет дочка, будет Сания. Не вижу в этом ничего такого)))
Даа, я замудренные не люблю. Не замудренное русское или татарское в итоге выберем😊
а так мой дедушка, который Петр но до 16 лет по русски не разговаривал😂 назвал татаро мардовскую дочь - Галей😂 в ссср тогда все на русский лад было
У нас так же, муж русский, я татарка, первым двум детям он выбрал имена, а младшей я
Амина мне очень нравится! И Камилла.
А так согласна с идеями выше - начните настаивать на Гульчере/Арзы/Айхылыу, глядишь, к родам и на Амину согласится 😂
У меня бабуля татарка, а дед русский. Детей (мою маму и дядю) зовут Елена и Роман ☺️
Просто странно бы звучали, например Ивановы Айгуль и Шамиль 😄 ну я просто)))
Но есть красивые мусульманские имена, например Ясмина, Амина, Марьям, Сафия, Айлин, Амелия, Эмилия, Ида, Камила. Короче можно выбрать, что будет в сочетании хорошо
У моего мужа кстати фамилия татарская, а имя русское. Но они не татары, просто так получилось😅поэтому татарское имя для девочки с фамилией мужа хорошо будет звучать, а вот с отчеством уже не очень. Но и фамилию ведь девочка меняет после замужества, поэтому лучше подходящее к отчеству выбрать😅
ну тут да... У мужа дед, тоже узнал уже в 45+, что у него татарская фамилия, чисто случайно 😄
Они живут у мусульманского кладбища (дорогу перейти, там кстати мои все татарские родственники похоронены), и он пошел через него, чтобы сократить путь, и увидел целую семью с такой фамилией, хотя он не знал об этом вообще, и говорит татаров не было в семье. Но кто ж там знает в ИГО 😄
Если я знаю, что по маме все татары, по деду и по папе русские, то да))) а тут десонанс у человека был 🫣
О, я была в такой же ситуации😅Старшая Полина, младшую уже называла я-Дина. Мои родственники татары прыгали от радости🤣
А почему нет то?) муж на половину татарин, я русская. Дочь у нас Элина Ринатовна, поэтому отлично)
У меня муж русский, я татарка. Старших детей назвали татарскими именами, а девочек более нейтральными - Амелия и Альбина
Есть много красивых имён татарских, которые настолько прижились, что и не воспринимаются, как татарские. Вы тем более в республике живете, мы в соседней области, смешанных семей очень много. Думаю, найдете компромисс.
Я татарка, у меня Милана и Элина, не совсем татарские и не русские ) компромис ваще все) миллион таких имен
У дочки в группе в садике три Сафии😅и я еще несколько Сафий знаю у знакомых😆
я первую дочку хотела Сафией назвать, сейчас думаю слава богу что не назвала😅была бы она четвертой Сафией в группе😆
Ой, у нас вообще это сейчас в моде, когда родители с максимально русскими имена, а ребенок к примеру Арнольд и так очень много)
Сейчас наоборот редкость, что детей называют именами созвучными с фамилией и членами семьи🥲
Найдите что-нибудь посередине.
Как старшую зовут?
И как хотите младшую назвать?
Так дети все равно татарские получаются внешне ведь, перебивает славянский фенотип, так что дочке пойдет.
Не, у меня подруга - татарка по матери, светловолосая, голубоглазая, крупные черты лица чисто славянские.
Я тоже так с первой дочкой думала, что дети татарские будут, а оказалось нифига! Дочка не похожа - даже волосы светло-русые, а у меня почти черные. Я даже в роддоме когда её увидела первый раз - не узнала😆я ожидала татарочку, а оказался светлый русский ребенок😅😆
у меня когда мой брат увидел дочку после род дома,удивлялся цвету кожи,у него детки темненькие ,да и я темненькая и говорит такая кожа,точно урыс Кыз)
Выберите то что сочетается с фамилией и отчеством.
Некоторые имена будут очень странно звучать с русскими фамилиями и отчеством.
Вы лучше напишите тут фамилию и отчество, а вам предложат варианты какое имя лучше подходят.
А так уже просто будете думать, какое ФИО больше нравится
У мужа имя русское, а фамилия татарская. У них нет татаров в роду, просто случайно так получилось😅поэтому выбор усложняется
вот парадокс🫣
Ну у вас ещё есть время.
Я вообще сыну имя на 3 день после его рождения решила как будут величать.
Хотя у нас по простому всё, без сложностей было
У меня по материнской линии все татары, прабабушку звали Алима, бабушку Эльмира, родную сестру бабушки Римма. Мне нравятся имена Регина, Карина, Айгуль. Как вариант был, если родится девочка, назвать Карина, но родился сын Ярослав😆
Ещё как варианты, Клара, Венера, Алсу.
у нас знакомая Клара, мама моей одноклассницы, очень активная, пробивная и интересная женщина. Я бы сказала, что это сильное имя, а не грубое🙂 тем более Вам нравится
Слушьте,всех моих девочек-подружек звали Гулями))) Гульнара,Гульшат,Айгуль,Ильнара))) Так что вот.Назовите,но дома она всё равно будет Гуля,мне так кажется)))
Назвать именем которое вроде русское, но и татарское) типа Алина, Элина, Дина, Альбина, Милана, София,
Все эти имена - нет😅 много знакомых с этими именами, а последние два - еще и сильно заезженные в нашем регионе🤪
У меня тоже муж русский, но ситуация наоборот 😅
Он топил за Алсу, а я за Алису, в итоге решили что как родится - решим, но я уже приметила имя 😂
Алеся как компромисс, мы с мужем так искали когда оба топилт за свое, получилось нк вашим не нашим, но Майя 😂
Альбина у меня сестра, так что так не назовешь. Камилла я не хочу, вечно будет путаница с количеством буквы Л в имени😵💫
А старшую дочку как зовут ?
Знакомая назвала первого сына Роман , муж русский так захотел . Второго сына назвала Ренат , сказала что сама имя выберет и выбрала
Старшая - Елизавета, вторую муж хочет назвать Екатерина, но мне оно не нравится
Я русская, прабабушка татарка, от нее и имя у меня татарское, хотя сразу и не скажешь. Живется нормально, очень много имен татарских уже на слух приелось и не кажется диковинкой)
Я татарка, муж русский. Дочь Эмилия. Над вторым именем пока не думали, пол не знаем
У меня коллега татарка)))
Ее зовут Рамиля ,а сестру Татьяна
Папа -татарин ,мама-русская
С одной стороны - вы мама, вам решать. С другой, условно «Фатима Ивановна»-ну такое
А что, нормальная тема) У меня есть подруга - Дина(Динара).
Мать - татарка, отец - русский. И брата старшего назвали типично русским именем, а ее - Динарой. И все довольны.
Мне кажется, что нужно созвучно с фамилией и отчеством выбирать. И обязательно какое нравится.
Вам же свою доченьку каждый день по имени называть, еще и по миллион раз в день.
Очень много есть татарский имен которые подходят под русское отчество. У меня подруга была Рената Андреевна.
У меня муж вообще хотел сына Лаврентий назвать, а я все время запомнить не могла и гуглила каждый раз, когда заходил разговор про имена. 😆🤭
Или в честь свекра Василий, а я не хочу на ребёнка смотреть и каждый раз отвращение испытывать (он неадекват) поэтому над именем долго думали и в конце концов придумали.
У вас время еще предостаточно, ищите компромисс.
@motherofmufasa, ну да, Лавруха был бы. 🤣🤣мы тогда над этим тоже посмеялись.
Какой важный мопс 🤣🤣👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻
вот он оттуда и взял. Я фамилию помню, что Берия, а вот имя гуглила по фамилии, чтоб вспомнить
@fialka63 @abduhanova.pro @kr_87 самое смешное, я сделала днк тест и я тоже на 15% татарка ❤️😆
Есть много имен на стыке русской и татарской родни - Эльза Луиза Алина Камила Рианна Эльвира , есть русские имена Ирина Светлана Алиса которые с ударением на конце татаризированы.
У татар есть расхожие западно-европейские имена которые у русских не приняты но очень благозвучны.
У меня муж татарин, я русская. Но имена выбирала я🤣 не славянские, мне было важно чтоб сочеталось с отчеством.
Он хотел дочь назвать Альмира, мне вообще не к душе это имя. Действовала по принципу: отчество его, фамилия его, вера его. Я хоть имена выбрала и то спасибо 😃😃😃
Условные сестры Анна и Гульназ будут весьма странно в одной семье смотреться.
Есть же имена, удобные всем:
Эмма
Элла
Роза
Лилия
Илана
Илона
Инга
Регина
Милада
Рина
У меня бабушка всю жизнь была с русским именем, а оказалось, что она его изменила, изначально было татарское имя.
У меня был Однокласник - Славик, а сестра у него была Гаяне
Вообще ничего такого 👌
Разные имена в рамках одной семьи
У нас так: фамилия , отчество от мужа , имя выбираю я , но согласовываю с мужем . Все честно и все довольны
У меня очень много друзей татар.
Мне кажется самое распространенное и универсальное это Диана.
А так у меня девчонки - Альбина, Эльмира, Алина, Венера, Аэлита и далее.
На самом деле в одной семье будто странно звучит, у нас младший Майкл Артур (нынешний супруг из UK), а остальные славянские такие - Ярослава, Федор, Всеволод 😃 называйте как хотите
Изначально сын вообще Оливер должен был быть, а если дочь Хлоя, ну как-то не сложилось 😅
Мне кажется, наоборот классно, тем более много привычных имен у вас: Алина, Камила, Лейсан.
Фаина Ивановна, Марьям Сергеевна ?? Правда?? .ну если Алина, Регина, Арина норм.. , Жанар, Динара... это уже будет смешно))
Смотря какое конечно…если какое-то универсальное, всё-таки отчество славянское, ребёнку с этим именем жить. Но решать вам.
Мы с мужем татары. Как-то говорю мужу " Давай назовем сына Ибрагим, в честь моего деда " А в то время беременности мы смотрели сериал "великолепный век",он давай прикалываться и предлагать все смешные имена из сериала 😁
Называйте как вам нравится 💓
Я выбирала три имени. Давала мужу. Он говорит вот это… мне со временем оно перестает нравиться. И так было 5 раз😂 но зато он выбирал из тех, которые нравятся мне.
Девочки, мы с мужем готовим один социальный проект. Он сугубо националистический, поэтому без обид, вопрос для русских женщин. Какие у вас есть личные предубеждения против многодетности? Почему вы не хотите много детей?
Подруга хочет назвать дочку еврейским именем Това. Мамы обсуждают, можно ли давать русскому ребёнку имя другой культуры. Читайте мнения и советы!
У кого как зовут дочек? И даже если у вас сынок, то как бы назвали дочку? И хочу послушать варианты сочетания имени второй дочки с первой) Первую зовут Маргарита. У нас с мужем есть уже заготовленное имя, но я что-то начала сомневаться. Поэтому хочу послушать разные варианты)
Опять эта проблема 😩 Срок приближается, ноль вариантов имени. Муж с латышским именем категорически против таковых и хочет русское. Мне не нравятся русские, хочу какое-то нейтральное. Самое интересное, что девочку я бы быстро назвала, даже русским. А мальчику не могу придумать, не нравится ничего 😵 Но я так жду своего мальчика и не хочу, чтобы он долго был без имени, как первый сынок. Подскажите что-нибудь, может у вас бывало и есть что посоветовать?
Я хочу имя Хюррем дать 🥲 муж ваще не одобрил🥲🥲🥲 Султан, Султанат и Хюррем, ну разве не комплект. Я больше имени дочки не нахожу пару 🥲😆
Дарья·
Мама двоих (3 года, 8 лет)
Называйте как хотите)
Я считаю, что раз у детей фамилия и отчество от отца, мать имеет полное право дать то имя, которое хочет)
Елена··
Мама сына (2 года)
Вот у нас так, муж дал полный выбор. Но, к примеру, сочетание Сергей или Игорь Айнурович вообще мне не нравится😃
mamavibe··
согласна. Слышала такие варианты, как Николай Мансурович, Ярослав Ильшатович
Елена··
Мама сына (2 года)
зато точно редкое сочетание и ниже риск путаницы😃😃😃🙈
Эва··
Мама дочки (4 года)
Типа Иванова Гульчачак Сергеевна, ну согласитесь странновато😆
Регина··
Мама дочки (2 года)
Еще как бы мать рожает и в основном воспитанием она занимается. А муж "против" имени. В шоке
Emilmom ··
Мама двоих (младенец)
Согласна на 100%! Отчество есть, фамилия, пол тоже от мужчины передается , что еще нужно то. Неужели за вынашивание и роды матери нельзя хотя бы имя своему ребенку дать..
Tarabara··
Мама двоих (6 лет, 9 лет)
нас три подруги: Регина Николаевна, Римма Игоревна, Эльвира Владимировна, и уже 15 лет я веду учет «татарских» имен с русским отчеством 😆
Ирина··
Мама дочки (5 лет)
классно звучит 🔥
Рузиля··
Мама сына (8 лет)
Марат Алексеевич у меня))
Tarabara··
Мама двоих (6 лет, 9 лет)
🔥
Хочуспать·
Мама сына (8 лет)
Офигел что ли? Против он..
Эва··
Мама дочки (4 года)
Я тоже против большинства русских имен, которые он предлагает, так что мы тут оба хороши😅
Хочуспать··
Мама сына (8 лет)
вам простительно. Кто беременный, того и тапки.
Наиля ··
Мама троих детей
возьмите его с собой на роды
Сразу согласится и чтоб отчество ваше было
Эва··
Мама дочки (4 года)
хаха ржака😆нее, он мне на родах не нужен, он в обычной то жизни меня нервирует😆
Наиля ··
Мама троих детей
🤣🤣🤣
Ася··
Мама двоих (1 год, 9 лет)
😂😂😂