Свекровь называет внуков дочками и сыночками: почему так

Моя мама называет свою внучку ( мою дочь) доченькой. Моя бабуля называет меня дочей. Не могу дать этому объяснения 😄 просто может настолько любим человек, что ближе чем внук/внучка

Моя так тоже называла старшего поначалу. Я попросила мужу ей сказать, чтобы так не делала. Больше не называла

У меня свекровь тоже так называет не вижу в этом ничего такого )

Меня моя тётя дочей иногда называет, просто она меня очень любит, ничего в этом плохого не вижу.

У нас тоже так принято: меня и сестру дедушка дочками называл (кызым) и мой папа мою дочку тоже дочей называет (сына по имени, не сынок)))) - просто у нас культ детей, всех деток маленьких очень любят

Бо́льшая часть моих взрослых родственников живут в деревне. И это уже как привычка к детям обращаться как дочка . дочка подай, дочка возьми на мороженое (деньги), и так было всегда. И соседские бабушки тоже так обращались всегда.

Мне слух не резало никогда :) привыкшие.

И у ваше наверное просто привычка, не подразумевающая, что она считает вашего ребенка своим :)

Что такого то? Ласково нежно...с материнской любовью... Раньше и чужих так назвали бабули .. у нас воспитатель всех доченька сыночек называла....не вижу тут ну ничего предосудительно ...

Мне кажется тоже, что это не личная история, а общепринятое обращение в кругу свекрови. Наш юг своих детей "мальчик", "девочка" называет вообще)

Одна моя бабушка называла меня дочкой и мою дочь тоже

Почему не можете спросить? Для меня это тоже странно

Ну если спросить не можете, то и забейте

У пожилых такое бывает, обычно это как бы не сын и дочь подразумевается, а мальчик или девочка)

Даже не знаю как правильно объяснить

Ой, и моя мама называет внуков сыночками, и моя бабушка, вот свекровь не называет... интересно почему