Мама дочки-младенца

Непонятный вопрос: что имела в виду мама?

Цхьанин йойзи из?дик йуй и?