Почему меня бесит «послушать духи»?

Я терпеть не могу, когда мне говорят «послушайте духи». Меня это очень сильно раздражает. И я терпеть не могу, когда меня поправляют, когда я говорю «понюхать». Хотя у меня образование, не буду перечислять все остальное,это нескромно. «Послушать духи»-это не норма, а жаргон. Он родился в узкой тусовке парфюмерных блогеров и маркетологов, чтобы казаться «экспертными». Поправлять взрослого образованного человека в разговоре- моветон. Но я не внесу в массу то, что меня раздражает.