Стоит ли читать книгу, если не нравится начало?
Настолько мне понравился «Гордость и предубеждение», что я решила заказать роман в бумаге… параллельно увидела хвалебные отзывы на эту книгу…. Пока заставляю себя читать… стоит ли заставлять дальше? Как считаете?
Комментарии
А я когда прочитала, перевод Грызуновой, специально посмотрела)) была удивлена КАК можно по этой фигне снять такой шикарный фильм-сериал тот, что с Колином Фертом. Нашла перевод Маршака и там так же скучно. Я после это книги очень начала ценить описание природы, людей, предметов быта, одежды. Хотя в то время ни телеков не было, ничего, сиди и описывай в книге всё подряд, а не только "он пошел, она подошла, он сказал, она сказала".
Мне кажется "Гордость и предубеждение" лучшее произведение у Остен
Мне "гордость и предубеждение" тяжело далась тогда) мне кажется, Остен пишет такие вялотекущие романы, чтобы просто провалиться и отключиться от реальности)
Я кстати себе ввела правило 50 страниц. Если вообще ничего не удерживает, спокойно откладываю книгу. На потом или навсегда.
Скорее всего плохой перевод попался. У меня Маршака перевод, читается очень легко. Это моя настольная книга, раз 10 ее перечитала
@book_fairy о, не обращала внимание! Вполне возможно
Что вас заставляет писать «ко врачу» ??? 🙅🏻♀️
Народные средства от простуды: молоко с маслом и горячее пиво
Для настроения:) наткнулась сегодня на просторах .
Не знаяю как других но меня еще заставляли пить молоко горячее с маслом, иедом и содой😝🤪
И пиво горячее.
Что делать, если парень настаивает на аборте?
Меня мой молодой человек заставляет сделать аборт.
Что мне делать?
Говорит что у нас нет квартиры и что когда будет квартира можно будет думать о детях(((
Когда желания не совпадают: интимная жизнь в паре
Заставляете ли вы мужа заниматься с вами сексом, если он устал и не хочет, а вам приспичило?
Или наоборот, вы такая вся зае….утомленная или беременная, или два в одном, а ему надо, будете ли вы делать ему минет или как то иначе ублажать благоверного потому что он так хочет?
ГиП ели дочитала. Джейн Эйр пока ждет своего часа))