Помогите перевести с казахского: Тазагана кеткалмайма онда Катын болып жары

Тазагана или тазаганына не поняла, думаю таза қанына это к своим, к своей родне скорее всего

Кетіп қалмайды ма - пусть уедет

Қатын болып жарытпай отыр - не умеет вести себя как жена

Перевод: пусть уедет к своей родне, не умеет быть женой

О Боже, это про вас я так понимаю имеют ввиду, не уверена, кажется что то типа не уедет ли к своим, не угодна как женщина что то типа такого

На счет слова тазаганына что это не поняла, но думаю типа как торкине написали, и жарыкпай тоже не понятно