Можно ли восстановить сим-карту на имя мужа без его ведома?

Нет. Можете только на свое имя купить его номер

Нет, только он сам с паспортом либо по доверенности