Как имя Лия пишется латиницей в загранпаспорте? Нужно купить билеты
Девочки, 🆘 🙏🏽🙏🏽🙏🏽 может есть среди нас девочки с именем ЛИЯ? Или может есть знакомые.
Хотела узнать, как в загран паспорте указывается имя латинскими буквами? Нужно купить билеты, в паспорт еще не готов. А данные при покупке билетов должны совпадать с паспортом без единой ошибке.
У меня сегодня день вопросы )))
Дария·
Мама троих детей
Это одним паспортистам известно как они запишут окончание. У меня 3 заграна и ни разу не написали имя одинаково, я Дария: Dariya, Dariia, Daria
-ия в окончании имени может транскрибироваться по-разному(
Виктория ··
Мама сына (2 года)
Это точно. У меня с родителями была фамилия Дзюба. В паспортах у меня с папой одинаково было записано, а у мамы по-другому. Хотя одновременно все паспорта делали 😅
Светлана·
Мама дочки (6 лет)
Свекровь живет в Штатах, у нее в одном документе написано Lia, в другом Liya.
Анастасия·
Мама сына (3 года)
Не знаю, ответит ли кто-то, ибо имя редкое, но могу предположить , что Liia
Я Анастасия , у меня в паспорте в конце siia
Причем в первом паспорте было siya (20 лет назад) потом изменили, я спросила почему, сказали, что менялись правила.
Екатерина·
Мама сына (3 года)
Коллегу зовут Лия, у нее в почте написано Liya
Яна·
Мама сына (10 лет)
У меня имя Яна и в паспорте IANA, по этой логике у Вас должно быть LIIA , в МВД обычно используют вместо буквы я , сочетание ia.
Ольга·
@momof2sons,
Но так то могут по-разному записать.
elena111·
Никто не знает точно как будет записано имя пока не получите документ
Катя·
У меня Мия
В загране Miia
У вашей будет скорее всего
Liia
Liya·
Liia будет вписано)
Согласно действующим правилам транслитерации
Ранее у меня было вписано Liya, но сейчас уже так не пишут (разве что по заявлению получателя)