Можно ли прицепить манеж на боковые полки в поезде?

У нас нету, но видела что на боковые тоже крепили

Может смотря какой поезд.

Я не помню что бы там внизу было за что крепить на боковых

Можно, для него главный фактор наличие верхней полки) Мы с сыном один раз на боковую вешали

Посмотри описание манежа

Возможно будет сложность из за нижней полки, она же и стол и сидения) сидения не помню, открываются или нет.