Поколения без языка травмы: размышления психолога
Я думаю о поколениях, которые никогда не слышали слова «травма» применительно к собственному опыту, которые прожили жизнь, не имея языка для того, что с ними происходило, и которые передали своим детям единственно известный им способ быть живым. Это не снимает с нас необходимости работать с тем, что мы получили.
Но это меняет качество взгляда на тех, от кого мы это получили. От обвинения к чему-то более сложному и более точному, что не является ни прощением, ни оправданием, а скорее пониманием того, что цепочка уходит значительно глубже, чем один человек или одна семья, и что наша работа с собой является одновременно работой с этой цепочкой.
#психолог