Книга vs фильм: 50 оттенков серого — когнитивный диссонанс
Есть кто-нибудь,кто не спит? Особенно интересуют те,кто сначала прочитал книгу,а потом увидел ее экранизацию…Вот я сейчас в стопиццотый раз пытаюсь посмотреть 50 оттенков серого,каждый раз я выключаю фильм на 17 минуте. Вообще не такие герои,как я воображала читая на тот момент еще только первую часть,Боже,как же мне после книги хотелось такой страсти и тд(🙃),но фильм… это же вообще когнитивный диссонанс 😂кошмар. Мужчина в моих мыслях был такой брутальный дядька,а в фильме какой-то «не такой». Уже сколько лет прошло с выхода книги? Лет 12-13? Так вот и мнение мое поменялось о мужике,какой-то он «так себе если честно».Поделитесь своими книгами-фильмами.
Лучший комментарий
Комментарии
Сумерки. Простите, фанатки Паттинсона и Стюарт, я себе героев другими представляла. Прошло лет 17, а все еще не могу смириться. Но и мнение об их отношениях поменялось, теперь эта неземная любовь кажется криповатой одержимостью, что-то нездоровое
В Братстве кольца Властелин колец много вырезали, это на премьере разочаровало.
Гарри Поттер фильма с третьего как-то все больше режиссерских и актерских импровизаций. Фильмы хорошие, но это как новаторское представление классики в театрах, как сейчас модно. Вроде текст тот же и герои, но акценты по-другому расставлены, что-то свое привнесено
Граф Дракула Копполы - по сравнению с романом, слишком акцент на эротике. Любовная линия получилась даже трогательная, наверное, отсюда растут ноги у Сумерек, когда вампир тоже может любить и чувствовать, как человек. У Стокера там просто монстр. Но что сделали с Дракулой недавно - это вообще жесть, Коппола на этом фоне гораздо ближе к оригиналу
Грозовой перевал недавний - опять жесть, назвали бы по-другому и не позорились
@english.with.french, я своему показала самые горячие сцены,он сказал,что боится меня. Но то,что заводит в книге/фильме не равно в реальной жизни😂
@lilith1402, мой (не мой парень) знакомый сказал, что какой-то детский сад на экране, а не секс. Ну, он любитель порно, конечно, ему порно в подробностях на большом экране показывать не будут. Я ему специально предложила сходить, зная, что он любит такое
А вот по оттенкам я не могу к ним серьезно относиться, для меня это экранизированный фанфик 😂 Я вторую часть ходила с подругой смотреть после того, как уже прочитала её. Первую сперва посмотрела, потом прочитала, я ржала, простите) Нет, ну эмоции кончено испытала, как от хорошего фанфика, коих по Гарри Поттеру читала море
Но оба раза хождения на 50 оттенков я вела себя, как дебильная, комментировала фильм, мы ржали всем кинотеатром, особенно мужики, которых их девчули привели под угрозой расправы явно))))
Понимаю 😂я вообще не люблю когда сто частей. Засуньте в одну,даже пусть размером будет с 4 тома войны и мира,но когда затягивают,как в юности сумерки.. первая часть еще более менее,но дальше невозможно смотреть (я не читала книги).
Гарри Поттера не могу досмотреть, хотя книгу знаю почти наизусть все 7 томов)))))
Досматриваю в лучшем случае до ордена феникса и всё, дальше бесит, хотя бесить уже начинает на этапе, когда Дамблдор трясёт Поттера за грудки после того, как имя Гарри выскакивает из кубка огня, а Снейп заступается (чегооо) за Поттера
У меня такое же было ощущение, герои книги прям совсем не совпали с героями на экране(
Ооо, я была слегка в шоке от фильма, так как главная героиня явно не тянула на молоденькую и неопытную.
Я даже ради интереса смотрела сколько ей лет - оказалось что на момент съёмок было 25, но при том то ли у нее просто внешность более взрослая, то ли морщины ранние, но воспринималась она как женщина 30+ которая непонятно зачем пытается из себя изобразить святую невинность.
А главный герой на ее фоне просто мальчиком выглядел.
И непонятно кто кого задоминировать вообще должен 😅
Вообще много книг , где я читала и представляла что-то совсем иное, чем увидела в фильме.
Я очень любила трилогию "Маленькие женщины" и т.д. - и с огромным трепетом пыталась сначала фильм из 90х посмотреть, а потом новый 2020 года.
Оба раза плевалась страшно - вообще ноль совпадений по тому, что я себе придумала.
Гарри Поттер тоже разочаровал. В фильмах все намного более плоско что ли.
Многие герои вообще 🤢 в особенности Джинни и Флер.
А так постоянно,я поэтому и не люблю экранизации,та мало того,что часто не хватает,так еще и герои вот совсем не те.
Поддерживаю. С горем пополам посмотрела 5 фильмов. Ещё 2 осилить не смогла.
Бандитский Петербург. При всём моём уважении у фильму. Очень трудно было после книги смотреть
Тоже самое 😒Книга оказалась интереснее, фильм так и не посмотрела.
Прочитала всю серию книг «После», а через время посмотрела все части фильма. Вообще не то 🥲 Показали 5% того, что было в книгах, ожидала большего
Ооо, я была слегка в шоке от фильма, так как главная героиня явно не тянула на молоденькую и неопытную.
Я даже ради интереса смотрела сколько ей лет - оказалось что на момент съёмок было 25, но при том то ли у нее просто внешность более взрослая, то ли морщины ранние, но воспринималась она как женщина 30+ которая непонятно зачем пытается из себя изобразить святую невинность.
А главный герой на ее фоне просто мальчиком выглядел.
И непонятно кто кого задоминировать вообще должен 😅
Вообще много книг , где я читала и представляла что-то совсем иное, чем увидела в фильме.
Я очень любила трилогию "Маленькие женщины" и т.д. - и с огромным трепетом пыталась сначала фильм из 90х посмотреть, а потом новый 2020 года.
Оба раза плевалась страшно - вообще ноль совпадений по тому, что я себе придумала.
Гарри Поттер тоже разочаровал. В фильмах все намного более плоско что ли.
Многие герои вообще 🤢 в особенности Джинни и Флер.