Мамлайф
Мамлайф
Приложение для мам
Nastassja
Nastassja
Мама двоих (5 лет, 9 лет)

Путаница в английских именах: Эван, Юэн, София, Алисия

Английские имена Evan (Эван) и Ewan (Юэн) передают привет всем Софьям и Софиям 😁 это я еще не до конца разобралась с Алишей и Алисией, имена которых в английском тоже пишутся с разницей в одну букву

1

Комментарии

viking2000

Varfolomea

У дочки новая девочка в группе, младше по возрасту. Спрашиваю, как зовут. Алиша говорит, я повторяю Алиса? Красивое имя. Дочь мне в ответ:не Алиша, а Алиша. Я снова, ну поняла поняла, Алиса. Дочь уже почти в истерике:Алиша её зовут))).

Отметок «Нравится»: 0

София или Соня: это разные имена или одно и то же?

Мамочки, очень интересный вопрос для меня, возможно, у кого дочек зовут София, тоже будет интересно почитать. Называя дочь Софией, я не придала значения тому, что ее будут называть Соня, дико не нравится это и для меня это вообще другое имя, свекровь и свекр так ее собственно и называют, на мои просьбы - игнор. Вы как считаете, это у меня паранойя или вполне нормальная просьба не называть моего ребенка так как мне не нравится? Источники пишут вообще разную информацию, где-то София - Софа, а Соня это Софья, где-то вообще пишут, что София, Соня и Софья это одно и то же имя.

Софья и София: одно имя или разные?

Наталия,Натали,Наташа, вам точно говорит,что Софья и София варианты одного имени,София церковный вариант имени Софья.Сокращения двух вариантов полных имен могут произноситься на любой лад.Есть история имени и это все в открытом доступе,зачем спорить и высказывать предположения, когда в интернетах есть все ответы,это ж не высшая математика )))🤷 ♀ Инфа сотка,девАчки) Уточню➡ София и Софья они же две,обе,и одна и вторая могут быть Сонями,Софами,Софушками и тд и тп А София может быть Софье и наоборот,криминала в этом нееет Обладатели этих имен,настаивающие на конкретном произношении,ваше право и воспитанный человек внемлет просьбе ,но споры о разности имен беспочвенны.

У меня дочь Софья, ни София, не Софийка. Вот за 2,5 года мы сменили 4 садика и при поступлении я указывала СофЬя, имя…

У меня дочь Софья, ни София, не Софийка. Вот за 2,5 года мы сменили 4 садика и при поступлении я указывала СофЬя, имя говорила Софа сокращённо или Софи, а все равно София, Софийка, Соня Заметила, что многие даже если и слышат, как я ее называю, все равно назовут Соней, будто Софа тяжело произнести им. Меня уже поддёргивает, хоть бери ей кулончик покупай с гравировкой имени😆 А сегодня я задумалась над тем, как будет на украинском имя, которое мы выбрали для второго ребёнка. И у меня истерика😆 я до этого ни разу не переводила, не задумывалась))) на укр воообще по другому, прям извращает, хотя меняется всего одна буква, но уже даже с отчеством не так созвучно. Вот думаю сделать как и с именем Софы, оставить русскую букву, но боюсь, что меня ждёт та же эпопея, что и с Софи😂