Сертификат прививок и прививочная карта: одно и то же для детсада?

Еще один вопросик про детсад, надеюсь, последний))

Сертификат прививок и прививочная карта одно и то же? Мне давали прививочную карту еще перед больницей, она до сих пор при мне. Прокатит или обязательно за сертификатом сходить?