Какую краску выбрать для детской площадки, чтобы не облезала?

А при чем здесь мужья? Женщины не могут понимать в краске? Если речь о дереве, то самый топ - самим фалунскую краску сварить, не обязательно красную, можно другой пигмент взять. Она хороша тем, что её хватает на 10 лет и она не отколупывается, а постепенно сходит сама, перед следующей покраской чисто щеточкой достаточно пройтись. Но если у вас уже есть проблема облезания, значит чем-то уже красили и это что-то начисто надо зачищать. Эмаль не рекомендую, трещинами идёт и хлопьями отваливается, тяжело снимается, а просто покраска сверху полуоблезлого покрытия дает некрасивый рельеф.

Эту краску можно готовую купить, но ценник ахтунг, при том что сырье копейки стоит и приготовление простое. https://artec.su/magazin/product/kraski-na-lnyanoj-olife-ottosson-1-l-modify/

Поправьте меня если я ошибаюсь но не сколько в краске дело как в очистке, обезжиривании, праймере и только потом краске.

Послушаю, тоже предстоит покраска площадки скоро