Как перевести с даргинского языка: просьба о помощи мам

Это акушинский район, село бутри. В бутри по другому разговаривают, помню к бабушке с акуша в гости приезжали и разговаривали, а я вообще не понимала что они говорят, потом бабушка объяснила что в каждом селе свой диалект😁

@umm_malik_xyzeifa, я тоже поняла что там написано и удивилась почему я поняла их а диалект вообще не знакомый

🤍🤍🤍

Я тоже всё поняла, но другой диалект )) например, «что делаете?» у них «себиркьуледай», а у нас «себрулра?».

«Летта хlянкилед» поняла как «да вот, на работе», у нас бы сказали «лежа хlянкилар»,

И другие фразы тоже чуть иначе у нас.

@amina.fania у меня мулебкинский диалект а мама мугинка

@raziyat.rustam.1925, аа, а я мюрегинка

и спрашивает где соболезнуют

Отец? Брат же