Молитва о прощении грехов: текст на арабском и русском языке

А́ллохӏумма а́нта Ра́бби ля́ иля́хӏа и́лля а́нта; холя́къта-ни ва а́на ‘а́бду-ка ва а́на ‘аля́ ‘а́хьдика ва ва́‘ди-ка ма-статӏа́‘ту. А‘у́зу би-ка мин ша́рри ма сана́‘ту абу́’у ля-ка би-ни́‘мати-ка‘аля́ййа ва абу́’у би-за́нби фа-гӏфи́р ли фа-и́ннахӏу ля йа́гӏфиру з-зуну́ба и́лля а́нта!

اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ، وَأَبُوءُ بِذَنْبِي فَاغْفِرْ لِي فَإِنَّهُ لاَ يَغْفِرُ الذُّنوبَ إِلاَّ أَنْتَ

О Аллах! Ты — Господь мой, и нет бога, кроме Тебя; Ты создал меня, а я — Твой раб, и я буду верен договору, [заключённому] с Тобой, и обещанию, [данному] Тебе, пока у меня хватит сил. Прибегаю к Твоей защите от зла того, что я сделал, признаю милость, оказанную Тобой мне, и признаю грех свой, прости же меня, ибо, поистине, никто не простит грехов, кроме Тебя.