Как вырастить ребёнка-билингва: практический опыт мам
Девочки, чьи детки билингвы? У меня мечта, чтобы сын заговорил одновременно на русском и на английском, также свободно как я на русском и кыргызском, (английский я усвоила гораздо позже, и не могу похвастаться хорошим уровнем) поэтому у меня такая мечта относительно сына. Поделитесь опытом, как вам так удалось? Отдали в англ.садик? Или сами говорили дома? Читала много раз, да и врачи постоянно твердят о том, что сначала речь полностью должна сформироваться на одном языке, потом уже добавлять второй, третий и т.д. но в жизни видишь разные примеры того, как дети осваивают одновременно языке, поэтому очень интересен практический опыт.
Также читала, что если хотите вырастить ребенка билингвом, один родитель должен говорить только на одном языке, а втрой на втором. В нашем случае, муж не знает английский (точнее знает плохо), а если я возьму на себя английский, оставив ему русский, то он здесь возникает другая проблема - муж интроверт, говорит очень мало и дома бывает реже, чем я😁
Я считаю , что ребенок должен знать первоначально свой родной язык и потом остальные. Но это я поняла сейчас (( мой ребенок разговаривает и думает на русском, раньше делала упор на англ ,ходил на доп кружок при дет саде. Очень хорошие успехи были. На данный момент вообще в другой среде , разговаривает на корейском (друзья и дет сад). Параллельно учим кыргызский. Но дается уже сложно.
Лучший вариант отдать в английский садик, а дома разговаривать на русском и кыргызском языках. Сын начал осваивать англ язык только в школе, за год прогресс классный. Иногда смешивает все языки в одно👍🏻 это звучит прикольно 🤪 знание языков дает хорошую концентрацию, гибче мыслить, не видеть границ в принципе
Сын на неск языках изъясняется. Заговорил поздно, зато даже другие языки легко даются, хотим сейчас взяться еще за китайский, утвердить теорию.
Меня врачи логопеды отговаривали, особенно бабушки, ругали что не разговаривает. Зато сейчас всем хвастаются что ребенок на неск языках разговаривает. Результат начала видеть только с 3-4х лет
Пока что мой сын не говорит конечно, но мы с мужем чередуем языки .Я сама с сыном разговариваю на русском и Кыргызском , муж на английском. А когда вместе с мужем то оба разговариваем на английском языке. Есть понимание обоих языков , но ещё рано судить )
Моя дочь разговаривает на кыргызском, русском и английском, но я прям усердно старалась чтобы первый язык был кыргызский, дома только на нем разговаривали, и в сад тоже кыргызский отдали, на мультиках и во дворе начала потом разговаривать и понимать на русском, и плюс тоже с мультиков начала разговаривать на Английском, сейчас я с ней стараюсь на Английском разговаривать, папа на кыргызском, и думаю купить Алису чтоб она болтала с ней на русском, хочу еще через годик подключить изучение китайского и арабского
Мой сын до 2,5 говорил и понимал на русском, после переезда пошёл откат в речи. Говорим чисто на кыргызском чтобы он адаптировался так как вокруг все говорят на кыргызском. Пока только начал разговаривать, нам логопед посоветовала говорить чисто на одном языке иначе ребёнку тяжело, а так русский и английский он понимает и говорит по немногу
Я считаю , что ребенок должен знать первоначально свой родной язык и потом остальные. Но это я поняла сейчас (( мой ребенок разговаривает и думает на русском, раньше делала упор на англ ,ходил на доп кружок при дет саде. Очень хорошие успехи были. На данный момент вообще в другой среде , разговаривает на корейском (друзья и дет сад). Параллельно учим кыргызский. Но дается уже сложно.
Племянники живут в Дубай, говорят на русском, арабском и английском. Сестра с ними дома разговаривает только на русском, их папа дома с ними только на арабском, а в школе у них английский. когда все вместе , то они говорят на английском. И при этом они очень рано начали говорить, в год уже была речь и понимание этих трех языков🤪
У нас тоже изначально был русский и англ (спасибо кокомелону 😂). Доча начала просить ходить в англ сад, англ школу. Так как она фразами на англ начала разговаривать. Муж с ней вместе практиковал азы). Потом мы поняли , что кырг она не понимает. Только легкие бытовые слова и пока не поздно ,мы отдали ее в кырг гос школу и в кырг класс, англ убрали. Сейчас акцент есть, но понимает уже более сложные слова. Осенью запишем ее на англ курсы. Даже если в школе будут занятия. Но кажется англ яз начнется в 4-м классе.
Лучший вариант отдать в английский садик, а дома разговаривать на русском и кыргызском языках. Сын начал осваивать англ язык только в школе, за год прогресс классный. Иногда смешивает все языки в одно👍🏻 это звучит прикольно 🤪 знание языков дает хорошую концентрацию, гибче мыслить, не видеть границ в принципе
У меня дочка билингви, на каком языке заговоришь, на таком и отвечает. Но она заговорила предложениями поздно после 3 лет. За то на трех языках кыргызский, русский и английский
Всем доброй ночи. Напишите ваше мнение. Итак, спор по поводу языков. Мы разговариваем с сыном в основном по-русски, но я также разговариваю по-английски. Объясню для чего: я хочу, чтобы мой сын думал по-английски, чтобы это был как второй родной язык. Муж не понимает, начинает типа с ним по-татарски говорить. Я не против. Но хоть ещё и рано, но я хочу отдавать в садик, где есть английский и русский, муж говорит про русско-татарский уклон. Я против. Объясню почему. Я НЕ нацистка. Но зачем нужен татарский?! На нем говорят всего половину Татарстана, да и то тут поймут и на русском. Также я хочу, чтобы мой ребёнок учился в элитной гимназии, в элитном московском универе, хотя рано об этом говорить, но поэтому я хочу, чтобы русский язык был у сына аристократическим. Поясняю, допустим в школьной программе, в регионах, где нет татарского языка, допустим, 150 часов изучения языка, там изучают только русский, а в Татарстане из 150 часов-100 русский, 50-татарский. Я даже по говору, словам, выражениям вижу насколько мой русский язык красивее, чем местных жителей, и это само собой, ведь у нас изучали только русский язык и часы не делились на другие языки. Вот смотрю на мужа и его друзей, учили они татарский и что? Причём они обычные ребята, не гопники, не подумайте. Ни русский нормально, ни татарский. По-татарски 20 слов, и по-русски тоже так себе. Просто я когда рассказывала какие мы подробные изложения писали, сочинения, всякие там композиции, у друзей мужа глаза на лоб, они этого не проходили, они в это время татарскому обучались, по которому не говорят и не понимают особо. В итоге, смысл? Лучше знать русский хорошо, чем всего по чуть-чуть. Также важно говорить по-английски, это первый язык в мире и по-испански желательно; это второй. Если вы скажите, что чем больше языков, тем лучше, ТО мой вопрос, а хотите ли вы делать вундеркинда из ребёнка? Ведь всё знать невозможно. Помимо языков ещё надо ходить на секции спорта, творчества, музыки, а детство-то когда?! Плюс как доказано учёными, более 3х языков знать невозможно, тогда будет везде по чуть-чуть, на деле ноль. Плюс у меня знакомые в Москве, они принадлежат к аристократии, у них Папа учился в англии, так они с рождения говорят дома на двух языках, детям 2 и 4. Старший вовсю говорит на английском и русском. Плюс учит также испанский. Они его готовят уже к высшему обществу, готовят к престижной профессии и престижному вузу. И английский нужен везде. А когда я просила, что мол язык лишним не бывает, мне подруга ответила, что вундеркинда мне не надо, я хочу обычного среднестатистического достойного человека, а знать 4 языка невозможно (имею в виду русский, английский, испанский, 4м назвала татарский). А татарский якобы не пригодится за пределами Татарстана, и то тут не особо. Плюс когда сдаёшь ЕГЭ, то того уровня русского языка, который преподают в Татарстане не хватит на хороший бал для поступления. А всего не наверстать с репетиторами за год. Помимо этого, если в дипломе будет по татарскому 3, то проходной бал меньше. Я лично тоже хочу, чтобы мой сын попал в общество, выше моего. Хочу, чтобы он не проходил те испытания, что я, чтобы не работал в 16 лет. То есть я к тому, что Часы в школе на изучения татарского бессмысленно, потому что ни русский толком, ни татарский. Татарский нужен тем, кто действительно себя так внутри ощущает, кто действительно будет сидеть и учить и дома практиковаться. Понимать можно и общаюсь с бабушкой, с нашей Свекровью, то есть я не против татарского, пусть с бабушкой общается, но отдельно изучать не вижу смысла. Чувствую, что так долго с мужем не проживём. А вы как думаете? Если говорить про традиции, то во-первых, Татарстан-это регион России, то есть российская культура, во-вторых, что-то не вижу я тут особых традиций, праздники все мусульманские, к языку это отношения не имеет. Сабантуй-тут по-моему его все отмечают, как и масленицу. Тут сами татары порой татарский не знают, либо 20 слов и всё. Например, друзей моего мужа не возьмут на работу в крутую компанию типа Яндекс, в силу их «колхозного» русского языка, конечно если бы они были крутыми программистами, тогда бы взяли слов нет, хоть, вообще, без знания русского языка. Вот так придёт на встречу с инвесторами, будет так ломано по-русски говорить, вряд ли договор подписан будет. Только давайте без негативных слов, просто ваше мнение.
Здравствуйте! Вчера был пост про казахские школы, что лучше туда отдавать. Читала до 2 ночи, думала обо всем. Сама я заканчивала русскую школу и универ, но понимаю казахский и могу говорить на бытовом уровне. Я метиска, папа чуваш. Муж казах, они в семье русскоязычные. Но ене отдала его в казахский сад и школу. Ему было тяжело, с его слов. В 10 поступил в кадетку и было сложно переходить с казахского на русский. И универ закончил в России. Так и казахский знает, но не говорит хорошо, есть акцент. Говорит, что хочет чтобы дети пошли в русскую школу. Что профессия технические на казахском языке почти не обучают, так хорошо как с русским языком. Доступа к информации много на русском языке. Говорит пойдут в русскую школу, но будут ходить к репетиторам по казахскому языку. Чтобы его учить🤷 ♂ У меня загорелось желание, в плане чтобы дети знали в совершенстве. Дочка в русской группе, сына отдаю в казахскую🥹 Уже запуталась честно, что делать. В принципе с дочей еще 2 года есть подготовится к школе.
Пост-бомбеж про английский во втором классе и систему обучения ! Интересно , это схема такая , вынуждать родителей сходу нанимать репетитора ? 5 занятий по английском у и такое ДЗ Все ок ? Какой словарь ? Где мы его возьмем ? Кто научил детей по нему работать ? Как ребенок должен самостоятельно выполнять , искать, читать, писать НА ЯЗЫКЕ КОТОРОГО ОН НЕ ЗНАЕТ 🌚 Они еще даже алфавит не прошли. Или это задание для родителей ? Так извините, с какооооой стааати ? Я такооой скандал учиню 😄 я свое отучилась , делать уроки по вечерам я не намеренна ))) Как у ваших второклашек ? Такая же жесть ?
Мама в Германии спрашивает: на каком языке общаться с новорождённым, если родной — русский, а приоритет — немецкий и английский. Читайте опыт и советы мам-билингвов!
Рамен·Мама двоих (1 год, 4 года)
Я считаю , что ребенок должен знать первоначально свой родной язык и потом остальные. Но это я поняла сейчас (( мой ребенок разговаривает и думает на русском, раньше делала упор на англ ,ходил на доп кружок при дет саде. Очень хорошие успехи были. На данный момент вообще в другой среде , разговаривает на корейском (друзья и дет сад). Параллельно учим кыргызский. Но дается уже сложно.
·1 отметок «Нравится»1·Ответить