Как вырастить ребёнка-билингва: практический опыт мам
Девочки, чьи детки билингвы? У меня мечта, чтобы сын заговорил одновременно на русском и на английском, также свободно как я на русском и кыргызском, (английский я усвоила гораздо позже, и не могу похвастаться хорошим уровнем) поэтому у меня такая мечта относительно сына. Поделитесь опытом, как вам так удалось? Отдали в англ.садик? Или сами говорили дома? Читала много раз, да и врачи постоянно твердят о том, что сначала речь полностью должна сформироваться на одном языке, потом уже добавлять второй, третий и т.д. но в жизни видишь разные примеры того, как дети осваивают одновременно языке, поэтому очень интересен практический опыт.
Также читала, что если хотите вырастить ребенка билингвом, один родитель должен говорить только на одном языке, а втрой на втором. В нашем случае, муж не знает английский (точнее знает плохо), а если я возьму на себя английский, оставив ему русский, то он здесь возникает другая проблема - муж интроверт, говорит очень мало и дома бывает реже, чем я😁
Комментарии
У меня старшая говорит на 2х спокойно, на английском бытовой уровень и сейчас потихоньку учит турецкий😅 но не думаю, что это билингва😃
Английский в школе хорошие подтянулся, а из-за того, что я знаю турецкий и смотрю фильмы на турецком, ей стало интересно.
Пока что мой сын не говорит конечно, но мы с мужем чередуем языки .Я сама с сыном разговариваю на русском и Кыргызском , муж на английском. А когда вместе с мужем то оба разговариваем на английском языке. Есть понимание обоих языков , но ещё рано судить )
Моя дочь разговаривает на кыргызском, русском и английском, но я прям усердно старалась чтобы первый язык был кыргызский, дома только на нем разговаривали, и в сад тоже кыргызский отдали, на мультиках и во дворе начала потом разговаривать и понимать на русском, и плюс тоже с мультиков начала разговаривать на Английском, сейчас я с ней стараюсь на Английском разговаривать, папа на кыргызском, и думаю купить Алису чтоб она болтала с ней на русском, хочу еще через годик подключить изучение китайского и арабского
Мой понимает и русский и кыргызский, я начала потихоньку вводить английский в свою речь
Мой сын до 2,5 говорил и понимал на русском, после переезда пошёл откат в речи. Говорим чисто на кыргызском чтобы он адаптировался так как вокруг все говорят на кыргызском. Пока только начал разговаривать, нам логопед посоветовала говорить чисто на одном языке иначе ребёнку тяжело, а так русский и английский он понимает и говорит по немногу
Я считаю , что ребенок должен знать первоначально свой родной язык и потом остальные. Но это я поняла сейчас (( мой ребенок разговаривает и думает на русском, раньше делала упор на англ ,ходил на доп кружок при дет саде. Очень хорошие успехи были. На данный момент вообще в другой среде , разговаривает на корейском (друзья и дет сад). Параллельно учим кыргызский. Но дается уже сложно.
Племянники живут в Дубай, говорят на русском, арабском и английском. Сестра с ними дома разговаривает только на русском, их папа дома с ними только на арабском, а в школе у них английский. когда все вместе , то они говорят на английском. И при этом они очень рано начали говорить, в год уже была речь и понимание этих трех языков🤪
Тоже самое у подруги 😀ее дочь говорит на 3х языках , арабский, русский, английский но русский уже с акцентом ,живут в Саудии
У нас тоже изначально был русский и англ (спасибо кокомелону 😂). Доча начала просить ходить в англ сад, англ школу. Так как она фразами на англ начала разговаривать. Муж с ней вместе практиковал азы). Потом мы поняли , что кырг она не понимает. Только легкие бытовые слова и пока не поздно ,мы отдали ее в кырг гос школу и в кырг класс, англ убрали. Сейчас акцент есть, но понимает уже более сложные слова. Осенью запишем ее на англ курсы. Даже если в школе будут занятия. Но кажется англ яз начнется в 4-м классе.
Лучший вариант отдать в английский садик, а дома разговаривать на русском и кыргызском языках. Сын начал осваивать англ язык только в школе, за год прогресс классный. Иногда смешивает все языки в одно👍🏻 это звучит прикольно 🤪 знание языков дает хорошую концентрацию, гибче мыслить, не видеть границ в принципе
У меня дочка билингви, на каком языке заговоришь, на таком и отвечает. Но она заговорила предложениями поздно после 3 лет. За то на трех языках кыргызский, русский и английский
Английским похвастаться не можем, но сын говорит с 2,5 на русском и кыргызском, скоро будет 4 , на каком языке вопрос на том и отвечает
Пару фраз на Английском , чисто по быту
@dufaston, на опыте могу сказать что дети нормально понимают и разделяют языки .
@dufaston, спасибо , а вы поделитесь на счет английского, как лучше и легче вводить речь в обыденную жизнь, так как курсы совсем не нашла ❤️
@aliya1999, Обязательно, как разберусь, постараюсь отписаться😘
Говорит на русском, по кыргызски понимает, но ответить не может, просто может повторить за кем-то.
Сын на неск языках изъясняется. Заговорил поздно, зато даже другие языки легко даются, хотим сейчас взяться еще за китайский, утвердить теорию.
Меня врачи логопеды отговаривали, особенно бабушки, ругали что не разговаривает. Зато сейчас всем хвастаются что ребенок на неск языках разговаривает. Результат начала видеть только с 3-4х лет