Парк-отель Русский: удобство номер-шатл-термы без выхода на улицу?

Девочки, кто отдыхал в парк отеле Русский, подскажите? Там передвижения номер-шаедский стол-термы внутри одного здания? Не нужно выходить на улицу?