

#iraemelka_районная_библиотека
Немножко новогодних книг вдогонку Отступающим праздникам))
"Правдивую историю Деда Мороза" мы с Сашей прочитали буквально за 3 вечера взахлёб. Так она нам понравилась! Еве рановато, нам кажется, исключительно в силу того, что у неё не очень складывается с 'лонг-ридами'. Сюжет крайне интересный: и охватывает целый век: инженер Морозов перед праздниками превращается в деда Мороза и обретает дар исполнять детские желания. Помогают ему в этом смешные существа - птёрки и охли🤭 и всё это происходит на фоне исторических событий: первая мировая война, революция, вторая мировая... Сможет ли Морозов остаться дедом Морозом? Не прервётся ли цепочка ежегодного волшебства?..
Ещё один 'лонг-рид' для нас с Сашей😄 "Две зимы" - сказка французского автора, но на скандинавский манер. Её хвалили в нескольких детско-книжных пабликах. Ну что ж, деточки 40+ почитают с удовольствием)))
(если что, на книге написано для среднего школьного возраста).
С Евой читаем очередную новогоднюю книжку "Про снежинки" издательства Настя и Никита. Ещё раз убеждаюсь, что НиН - одно из моих любимых издательств. И интересно и познавательно❄️
А вот книга "Дед Мороз, Йоулупукки, Бефана и другие" попадает в #iraemelka_книжные_косяки потому что рассказывает нам в каждой главе о дедах Морозах в разных странах, в том числе и в России, иии... внезапно глава Якутия!🗿 Атлас России в помощь издателям)) Якутия - это часть нашей страны.
К другим главам таких претензий нет. Ева в восторге от Австралийского Санта Клауса с плавках и с доской для серфинга🏄🏼♂️ и итальянской ведьмы Бефаны.



В книге кругосветный дел мороз на самом деле очень много косяков.
Например, карп на рождество в Германии. Ну в каких-то редких районах есть такое, но явно не повсеместно! Зато Карп обязательное блюдо в Польше и Чехии. Ощущение, что перепутали, куда написать.
В Чехии они даже неправильно написали название волшебника, приносящего подарки. Он ЕжиШек, не ЕжиЧек и это не пограничный звук какой-то в чешском Ш и Ч отдельные звуки. Это младенец Иисус, который приносит подарки, а Езулатко о котором там ещё пишут это вообще статуэтка в храме определенном, которая тоже изображает младенца Христа, но не дарит подарки, как там написано взрослым. Всем дарит Ежишек.
Про Испанию тоже неточности. На Рождество, а не на НГ приходит Папа Ноэль, а не другой старичок, забыла, кого там указали. И по сладостям не указали ещё туррон (миндальная халва), которая самое традиционное лакомство Рождество в Испании.
«Две зимы» у меня давно стоит на полочке, все забываю ее сыну подсунуть 😅
Может Якутия стоит отдельно как нация? Просто тогда ещё других не хватает - в Татарстане - Кыш Бабай, в Удмуртии - Тол Бабай)
К сожалению не стоит. Про дедов морозов регионов России можно отдельную книгу издавать 🤗 мы недавно были на выставке "Книга сказок", Еве подарили стикербук с дедами морозами регионов, очень интересно
Замечательный книги 📚. Не удаляйте пожалуйста 🙏 пост. Я его сохраню, чтобы потом купить их 📚
Нет конечно🤗 Кстати правдивая история деда мороза есть ещё в другом, роскошном, издании. ссылка
Я такой косяк с дедами морозами в журнале детском встречала!
Обожаю Жвалевского и Пастернак. И эта книга у них самая любимая)