maka_yaka
·Мама троих детей
Какой перевод Гарри Поттера лучше для ребёнка: Литвинова или другие?
Фанаты Гарри Поттера ,у кого самый правильный перевод ? Хотим сыну серию целиком подарить,Литвинова ?
1
Комментарии
Издательство Росмэн
Сейчас посмотрела, Литвинова это 2,3 и 4 книги от росмэн
Нравится Ответить
Только Росмэн,его перепечатали,кажется, оригиналы только из нашего детства, последняя книга в 2008 вышла,я помню, потому что в 11 классе поехала покупать ее после последнего урока)
Нравится Ответить
Росмэн классика!!!
Литвинова со второго тома переводила по своей инициативе))) душу вложила
Нравится Ответить
Росмэн издательство. Но кто фио переводчика не знаю
Нравится Ответить
Перевод Росмэн лучше, но новый перевод безумно красивые сами книги