Двуязычие у детей: как правильно говорить с ребёнком на двух языках
Девочки, детям лучше на одном языке говорить или на двух лучше?
Я своему сначала на аварском говорю, когда не делает то что я говорю я начинаю уже на русском говорить. Это не специально, а как-то случайно идет.
И сейчас замечаю что он на аварском говорит и некоторые слова на русском говорит.
Лучше будет если один язык учить?
Комментарии
Как в семье принято, так и говорите. Билингвы могут чуть позднее разговориться, это нормально
Когда я спрашивала у невролога она сказала что это особо не имеет значения. Но вы делаете правильно. Она сказала что нужно говорить и потом сразу за ним говорить перевод, чтобы ребёнок понимал
Спасибо за ответ.
Я сама тоже с детства на разных языках разговаривала. Вроде и лучше своих сверстников разговаривала. Но сейчас читаешь и пишут что задержка речи бывает.
@patiii, невролог говорила что максимум на несколько месяцев может быть задержка если смотреть именно на это.
А так есть дети которые предрасположены к задержкам и они будут даже если на одном языке разговаривать с ним
На двух разговаривает , бабушка дедушка и тетя говорят на узбекском и она понимает и отвечает , муж переодически на своем и русском , я только русским владею поэтому со мной дочь говорит только на русском , но тот и другой язык понимает и отвечает ( разговаривает )