Как записать имя Ева в паспорте: Yeva или Eva?
Девочки, у кого дочь Ева, как в паспорте указано имя? Yeva? Я думала тут проблем не будет😂 и можно ли поменять на Eva?
Комментарии
Если уже есть паспорт, то можно поменять ещё один раз. Если нет паспорта, можно самим сразу написать как хотите.
Можно поменять. В заявлении на паспорт сами пишите имя на английском. Если хотите, чтобы звучало как Эва.
Нужно было самой писать в заявлении имя.
Я написала своих Daria и Valeriya, а не Valeria. Короче накосячила. Планирую при смене паспорта писать Valeria. Valeriya это с белорусского Валерыя.
У вас правильно написано Валерия на английском.
@yuliya_rum хозяин-барин, главное, чтобы дочка когда выросла считала так же, а то вдруг нельзя будет больше поменять, слышала, что только один раз можно, но кто его знает.
Когда заявление писали на оформление паспорта, там нужно было написать желаемую транслитерацию.
У знакомой сын Эван и она писала в паспорте Evan. Но они в Литве живут и там читают как Эван