Как правильно ответить на вопрос «откуда ты» иностранцу

Отвечаю где живу но originally из России. Могут уточнить город

Я так спрашиваю своего нового мужчину ,потому что он хороший «откуда ты»))

Отвечаю, что мы русские, но живем в Чехии

Если иностранец. То достаточно ответить из России. По моему опыту общения с иностранцами они знаю Москву и СПб, оооочень редко бывает что знают еще пару тройку городов. Те с кем мы общались по работе знают наш город и Москву и СПб

Всегда понимаю как место где живу, хоть и родилась в другой стране, не ассоциирую себя с ней

Я думаю, имеют в виду ваше место проживания и ваши корни. Откуда вы родом, откуда вы приехали сейчас. Какие места с вами связаны.

Возможно, еще национальность.

Например, я русская, живу в Лондоне.

Или я из Питера (имеется в виду, что родилась в российском городе - спб, и корнями оттуда же).

Или я с Севера (например, из Мурманска).

Или мои родители из маленького российского городка (например, Валдай), а я родилась когда они уже переехали в Германию.

Как-то так

Я родом из ( страна город)

Но живу …

Они так понимают и воспринимают