Как относиться, если свекровь называет вашего ребенка «доча», «сына»?

Ваши свекрови обращаются к вашим детям «доча», «сына»? Не просто «балам», а именно так.

Как к этому относитесь?

Меня передергивает, я собственница.

Хочу понять, часто ли встречается такое в народе или просто я себя накручиваю 🫠

3

Лучший комментарий

daddario·Мама двоих (младенец)

Да, родители мужа и моя бабушка так обращаются. Я не против, они не из тех, кто пытается заменить мать или забрать. Думаю от их намерений тоже зависит. Вы лучше знаете ваших бабушек, дедушек.

Нравится Ответить

Комментарии

Селениэль·Мама дочки (1 год)

Кызым называют, вначале бесило ревновала, сейчас отношусь проще

Нравится Ответить
Без Имени·Мама троих детей

Если это ваш первый ребенок, то скорее всего у вас ревность. Со временем эти слова не будут настолько резать слух.

Нравится Ответить
...·Мама троих детей

Мои и кайын журт и мои родители называют "кызым" это нормально для меня.

Нравится Ответить
Matata·Мама сына (1 год)

нет конечно) это для меня странно. они обращаются по имени или ласково типа золотце, цыпленочек и т.п

Нравится Ответить
Mikusik·Мама дочки (1 год)

Да и это круто,мои девочки растут в любви, поэтому пусть будут любить и баловать. У меня 3 дочери и когда свекры называют кызым я очень радуюсь. Я даже дочку золовки и абысынки называю кызым для меня они как мои дети

Нравится Ответить
Lampone·Мама двоих (4 года, 5 лет)

Кызым и балам обращается , для меня норм . А то что вы говорите доченька и сыночек это просто перевод русский , не зацикливайтесь ☺️

Нравится Ответить
Мафтуна·Мама двоих (4 года, 6 лет)

Моя свекры «доча» обращаются, мне норм, они же от любви, никогда не было чувств, что собираются заменить меня

Нравится Ответить

Мои родители зовут так,кыздарым,балдарым и мне норм с этого

Нравится Ответить
mom to a·Мама дочки (2 года)

Кызым называют ) с ума сходят от любви к доче, я только рада. Нет чувства ревности, так как свекры не имеют цели заменить ей родителей. Всегда говорят озунордун баланар озунорго буйрусун, нет ничего лучше , чем родители рядом деп

Нравится Ответить
the happiest girl·Мама двоих (младенец)

Даа, обращаются «кызым, менин кызым» как то не заморачиваюсь 🤭

Нравится Ответить
Sekret·Мама двоих (1 год, 3 года)

Мои родители и родители мужа называют моих детей балам, кызым, я вообще не возражаю, наоборот мне приятно, что они называют такими тёплыми для них словами.

Нравится Ответить
S_osmonova·Мама сына (2 года)

Свекр и мой папа только балам обращаются

Но доча или сына думаю многим мамам будет неприятно слышать🥲

Нравится Ответить
JT🪐·Мама дочки-младенца

Дааа 🫠 «балам» это что-то обширное — и сын, и мальчик, и ребенок в переводе, а вот «сын» — это сын, и нет больше других значений. Вообще по-другому воспринимается

Нравится Ответить
Diana·Мама сына-младенца

Называет внучек. И сюсюкается. Чижик пыжик. Максик. Воробушек. И тд. Но не называет сыном

Нравится Ответить
JT🪐·Мама дочки-младенца

А как относитесь к тому, что некоторые бабушки так обращаются к своим внукам/внучкам?

Нравится Ответить
Diana·Мама сына-младенца

@solnywko19, плохо. У моих родителей много внуков. Ни разу они не называли их своими детьми.

Нравится Ответить
SimplyMama·Мама сына (1 год)

Тоже бесили как свекровь так называла в начале, прям часто, на моем лице было все написано. Что я не рада такому ласковому даже обращения. Для меня это как попытка заменить меня и стеснить на второй план. Воде перестала делать. В начале когда сын только родился она так рвалась заменить ему меня, даже на 40 дней к маме меня со слезами на глазах отпустила🫩 очень понимаю ваши чувства. Лучше сразу обозначить границы, чем каждый раз сглатывать, она и дальше тогда будет продолжать.

Нравится Ответить
JT🪐·Мама дочки-младенца

Вот думаю как мягче дать понять, что мне неприятно. Как и многие родители в возрасте, она ведет себя инфантильно и обижается, если что-то даже безобидное сказать против её мнения 🫠 первая пора нашей совместной жизни была полна недопониманий, уже устала, стараюсь вообще лишний раз ничего не говорить ей

Нравится Ответить
SimplyMama·Мама сына (1 год)

@solnywko19, моя такая же инфантильная, я перестала стараться ей угодить, я ей не дочь и не муж и не сын, мы не обязаны, если они не думают о наших чувствах, то и мы не должны о них так печься. Между слов просто скажите обычным тоном, не надо так говорить пожалуйста деп

Нравится Ответить

У нас Кайнага моих детей тоже балам балдарым Дейт, у нас на 2х братьев 5детей.

Нравится Ответить
JT🪐·Мама дочки-младенца

Ого, что-то новенькое 😄 а лично вы как к этому относитесь?

Нравится Ответить

@solnywko19, никак, он тоже наполовину отец им, мы с мужем днем на работе, дети общие днем, ночью наш 😅

Нравится Ответить
Mad 🐉·Мама сына (3 года)

Нет, только «балам»

Нравится Ответить
Sr·Мама сына (3 года), беременна (39 нед.)

Секровь нет, но вот свекр говорит “мой сын” или “мои сыновья”, “сын родится скоро” звучит для меня просто отвратительно прям передергивает. Учитывая что он вообще по 0 на кыргызском, не знает наш язык совершенно.

Нравится Ответить
Ls·Мама двоих (младенец)

Блин от свекра это прям уши режет, люди услышат не то подумают 🫣

Нравится Ответить
JT🪐·Мама дочки-младенца

@noble1, представляю 😆 я так в клинике увидела как мужчина в возрасте носит ребенка и называет дочуркой, а потом выходит мама ребенка и обращается к мужчине «папа»

Нравится Ответить
Sr·Мама сына (3 года), беременна (39 нед.)

@noble1, Вот именно, у меня сын родится скоро дегенде я чуть не блеванула. Я понимаю еще когда кыргызоязычные родители, балам-кызым автоматом переводят, а мой то вообще не ту ту, осознает что болтает же. У русских например не принято же так говорить.

Нравится Ответить
Махабат·Мама двоих (1 год, 3 года)

Кызым и балам, типо норм. Но дочь и сын уже перебор. Зачем называть не тем кем являются. Пытаются поменять роли неправильно. Получается типо они родители вашим детям, и вы и ваш муж, все их дети.

Так они пытаются продлить жизнь своей семье, потому что уходить на задний план неохота.

А вам это бесит потому что так они отрицают ваше материнство по сути

Нравится Ответить
JT🪐·Мама дочки-младенца

Вы невероятно точно описали мои чувства 🙏🏻

Нравится Ответить
Aizhan·Мама дочки (2 года)

Именно доча не назвали, кызым называли и я отношусь нормально к этому. Я только рада если дочу любят, и в своей значимости и незаменимости сомнений не имею)

Нравится Ответить
JT🪐·Мама дочки-младенца

Несомненно 😊 я тоже к «кызым» отношусь спокойно, но вот «доченька» какое-то слишком личное для меня

Нравится Ответить
Аydana·Мама троих детей

Я была бы только рада честно, это намного лучше чем материть например, на днях моя свекровь так агрессивно обматерила мою дочку, я конечно офигела но сразу такую войну устроила, что мало не показалось, ее саму этими же словами обозвала. Я это к чему пишу, что все познается в сравнении, думаю вы так остро реагируете ибо это ваш первый ребенок. Но не подумайте, я ничего против вас не пишу, и не ущемляю ваши чувства и эмоций🫂

Нравится Ответить
Аydana·Мама троих детей

@tetttyamatoaka0908, 😆😆 ситуация конечно плачевная, она наше испытание

Нравится Ответить
JT🪐·Мама дочки-младенца

Какой кошмар 🫢

Тоже предполагаю, что из-за того, что совсем недавно родила, не хочется делить ни с кем моменты материнства, даже такую мелочь. Да и во свекровью мы не на одной волне.

Я признательна за ваше беспокойство о моих эмоциях и чувствах 🫶🏻 это взаимно. На вашем месте я даже не представляю как можно было бы избежать скандала 🫠

Нравится Ответить

@asylzhanovna , 🫂

Нравится Ответить

А как надо? "Неберем"?)

Нравится Ответить
JT🪐·Мама дочки-младенца

Как вариант 😁 почему-то моя психика относится адекватно к «балам», «кызым», но на дух не переносит «доченька» и «сыночка»

Нравится Ответить
zzzsss1·Мама дочки (1 год)

Все родственники мужа ко мне так обращаются, не думаю, что это они хотят заменить мне родителей 😁

Я не вижу ничего плохого 🙈

Нравится Ответить
JT🪐·Мама дочки-младенца

Ну не знаю, когда меня в детстве кто-то называл дочкой помимо родителей, я потом никогда больше с этими людьми не контактировала, боялась их 😂 сейчас даже представить не могу такое в свой адрес от родственников мужа, совершенно не такие люди

Нравится Ответить
Meka·Мама четверых детей

Ничего плохого в этом нет наверное

Они это говорят любя 🤍

Нравится Ответить
daddario·Мама двоих (младенец)

Да, родители мужа и моя бабушка так обращаются. Я не против, они не из тех, кто пытается заменить мать или забрать. Думаю от их намерений тоже зависит. Вы лучше знаете ваших бабушек, дедушек.

Нравится Ответить
JT🪐·Мама дочки-младенца

У меня по началу не находился общий язык со свекровью, мы друг с другом не ладили, живя под одной крышей. С рождением дочери стало немного лучше, она перестала лезть лишний раз, но видимо у меня остался осадок 🫠

Нравится Ответить
Инна❤️·Мама дочки (1 год)

Важно говорить сразу то, что вам не нравится

Нравится Ответить
JT🪐·Мама дочки-младенца

Надо бы 🫠 но я устала от неловких молчаний после недопониманий. Хочу промолчать, но продолжает гложить

Нравится Ответить
Инна❤️·Мама дочки (1 год)

Моя мама раньше называла так называла мою дочь. Я аккуратно попросила так больше не называть, мне неприятно. Потом у нее пару раз ещё вылетело, но она быстро себя отдергивала. Сейчас перестала

Нравится Ответить
JT🪐·Мама дочки-младенца

Я вот представила, как моя мама к дочке так обращается и передернуло также. Думала, может это именно к свекрови так, а оказалось я в принципе не могу слушать подобное в адрес дочки от кого-либо кроме меня и мужа 🥲

Нравится Ответить
Адель·Мама двоих (младенец)

Да и это бесит

Нравится Ответить