Сравнение фильмов «Август» и «В августе 44-го»: что не так с новой экраниза
Посмотрела сейчас "Август".
Наконуне закончила книгу "Момент истины".
Ладно бы просто персняли старый фильм и добавили зрелищности, так нет, полностью изменили суть. Операцию огромного масштаба и важности, уменьшили до какой-то локальной битвы за малюсенький городок. Характеры персонажей перевраны. Чего ради снимался фильм - не понятно. Одноразовый.
А вот "В августе 44го" -шикарный фильм. Снят точно по книге, с минималиными сокращениями, и игра актёров блестящая.
Комментарии
Вчера посмотрела "Операция " Неман" 5 серий, тоже по мотивам этой книги , герои те же, но добавлено много эпизодов, которых нет в книге, все очень растянуто. "В августе 44 ",динамичный и точно по книге,люблю этот фильм, смотрела неоднократно.
Операцию Неман тоже смотрели. Актёрская игра посредственная.
Просмотр "В августе 44го" на 9ое мая по телеку ( его всегда показывают) - наша с мужем многолетняя традиция ) Книгу прослушала и поняла, что это не просто интерсный фильм, а точная и блестящая экранизация книги.
Сегодня посмотрели, нам понравился . Но я про данную операцию ни где не читала, не слышала и не смотрела . Не с чем сравнивать. Сыну 9 лет тоже понравился.
Наверное если не знаком ни с книгой, ни с первой экранизацией - может и интересно. А когда знаком, то понимаешь, что просто оскорбительно указывать, что фильм снят по мотивам этой книги
Хорошо что вы написали, смотреть Август не буду.