Мамлайф
Мамлайф
Приложение для мам
Mad 🐉
Mad 🐉
Мама сына (3 года), беременна (24 нед.)

Как правильно говорить на кыргызском: «чачык» или «сулгу»?

Девочки, как вы говорите : «чачык» или «сулгу»?

Есть тут у нас филологи? Как будет на чисто кыргызском? 😁

У нас с братом тут такоой спор произошел из-за этих слов 🤣 Я с Юга и вся моя семья говорит «чачык». Но я того мнения, что на чисто кыргызском будет «сулгу».

61

Лучший комментарий

lady-sam

АйымМама троих детей

Чыныгы кыргызча сүлгү экен

Ответить

jk.nur

😶‍🌫️😶‍🌫️😶‍🌫️Мама сына (3 года), беременна (26 нед.)

Сүлгү.

А маленькое полотенце для рук: кол арчы

Ответить

Комментарии

zho.li

lili

Бет арчуу большое полотенце, кол арчуу маленькое кухонное. Майлык-тряпка для посуды, для стола и для пыли.

Ответить

rau_wan

MomМама четверых детей

Сүлгү да адабий тилде

Ответить

baymatova27

Mad 🐉Мама сына (3 года), беременна (24 нед.)

@vse_proidet, @pampito, ааа, ну норм) Свекровь тоже также говорит) ИК 😁

Ответить

lillluu

mama. lilyМама троих детей

Майлык дейбиз😁

Ответить

galaheroyou

АйгеримМама троих детей

Все читаю, и думаю, очень странно, потому что мы говорим сургур🤣🤣🤣

Ответить

baymatova27

Mad 🐉Мама сына (3 года), беременна (24 нед.)

О, еще одно новое слово 🤣🤣

Если честно, оно звучит как какое-то проклятье 🫣😂 типа : «Олуп калгыр»!! 😂

Ответить

galaheroyou

АйгеримМама троих детей

@baymatova27 🤣🤣🤣🤣

Ответить

tinipin

АМама двоих (3 года, 6 лет)

Сулгу - полотенце, кол аарчы- кухонное полотенце. Мы так говорим.

Ответить

akonya14

АйМама двоих (младенец)

Я тоже с юга, даже не знаю как переводится 🤣🤣🤣

Но поняла по комментариям. Я вообще полотенце и дасмал(кол арчы) называю🤣🤣

Каса (чон пиалка) пияла( пиалка)

Ответить

akonya14

АйМама двоих (младенец)

@wwwww24 Баткен ,Лейлек🤣🤣🤣

Ответить

baymatova27

Mad 🐉Мама сына (3 года), беременна (24 нед.)

@akonya14, я с узбечками росла, поэтому более менее его знаю) все подруги детства узбечки 🥰

Ответить

akonya14

АйМама двоих (младенец)

@wwwww24 😂😂

Ответить

virgo9208

НуркызМама двоих (1 год, 7 лет)

Сүлгү, но чачык тоже имеет место быть. Так как диалекты это показатель богатства кыргызского языка

Ответить

omuralieva_77

АймираМама дочки (2 года), беременна (40 нед.)

Чачык я говорю 🤪

Ответить

rogalik22

NestleМама двоих (1 год, 3 года), ждёт третьего

бет арчы,кол арчы слышала

Ответить

karybek.k.aizana93

АйзанаМама двоих (6 лет, 8 лет), ждёт третьего

@rogalik22 муж тоже с ИК говорит сулгу, бет аарчы, кол арчы

Ответить

rogalik22

NestleМама двоих (1 год, 3 года), ждёт третьего

@karybek.k.aizana93, вот про сулгу не слышала оказывается)) может именно в наших районах не говорят )

Ответить

karybek.k.aizana93

АйзанаМама двоих (6 лет, 8 лет), ждёт третьего

@rogalik22 возможно из-за диалекта

Ответить

karybek.k.aizana93

АйзанаМама двоих (6 лет, 8 лет), ждёт третьего

Я Чуйская у нас говорят "сүлгү" или просто полотенце 😂

Ответить

karybek.k.aizana93

АйзанаМама двоих (6 лет, 8 лет), ждёт третьего

Если салфетки которые на кухне то "майлык"

Ответить

mamabeku

MamabekМама двоих (2 года, 5 лет)

Я с Ик у нас говорят сулгу или полотенце 😁 кайнжурт чачык Дейт , сначала я думала они так чачыла говорят 🤣

Ответить

karybek.k.aizana93

АйзанаМама двоих (6 лет, 8 лет), ждёт третьего

@mamabeku я сегодня узнала что такое чачык😂

Ответить

kaila1tad

АйканышМама двоих (1 год, 7 лет)

Сулгу я говорю (нарын), чачык муж говорит (джалал-абад)

Ответить

krmv

krmvМама сына (2 года), беременна (24 нед.)

Я с Таласа и всегда говорили чачык😁

Ответить

savoyardii

saikalМама дочки (2 года)

В Таласе говорят кол арчы, майлык - маленькие полотенца большие бет сүлгү или просто сүлгү

Ответить

krmv

krmvМама сына (2 года), беременна (24 нед.)

@savoyardii, мы не говорили

Ответить

maarif

AikaМама сына-младенца

Майлык, сулгу, чачык, кол ачы . Чачык деп говорит моя свекровка она с Нарына . А вообще ,это круто , что есть много вариантов , чем больше синонимов и диалектов ,тем богаче считается язык .

Ответить

lady-sam

АйымМама троих детей

Чыныгы кыргызча сүлгү экен

Ответить

piupiupuff

🫸🏻🫸🏻🫸🏻🫸🏻🫸🏻Мама четверых детей

Я и муж с Юга, чачык дейбиз🤣 Сегодня муж как раз на футбол собирался и говорит чачык салып койчу😁

Ответить

mademoiselleb4

MademoiselleМама двоих (младенец)

У нас говорят сулгу. Чуй. Чачык впервые слышу 🤭

Ответить

momtoa

mom to aМама дочки (2 года), беременна (7 нед.)

Чачык, я с Оша 😅

Ответить

prosto___mama

Просто МамаМама троих детей

У меня мама узбечка-уйгурка говорит чачык, а со стороны папы калмыки ысык кульские говорят майлык

Ответить

tetttyamatoaka0908

𝙈a𝙩𝙤𝙖𝙠𝙠𝙠𝙖𝕄𝕒𝕥𝕠𝕒𝕜𝕜𝕜𝕒 Мама троих детей

Кыргыз тили бай. Ошондуктан чачык да туура, сүлгү да туура.

Эгер, бул адабий , а бул адабий эмес десек, анда сөз байлыгыбыз өтө аз болуп, канча миңге азаят.

Ответить

baymatova27

Mad 🐉Мама сына (3 года), беременна (24 нед.)

Анысы да бар 👍🏻

Ответить

assume

Aa

Чачык

Обычно полотенце говорим

Ответить

aisuluu.

AisuluuМама троих детей

Кол арчы, майлык, слышала сүлгү тоже. Чачык недавно узнала что Ошские так говорят.

Ответить

thesaurus

Thesaurus Мама сына (3 года), беременна (13 нед.)

Сулгу, маленькие кухонные майлык😁 пс Нарын

Ответить

luna.f1

LunaМама двоих (младенец)

У нас тоже кухонные майлык

Ош

Ответить

mademoiselleb4

MademoiselleМама двоих (младенец)

Биз деле майлык, кол арчы говорим 😄

Ответить

luna.f1

LunaМама двоих (младенец)

Чачык

С Оша ))

Ответить

aishuuulyaaa

aishuuulyaМама двоих (младенец)

Я говорю чачык 😂 впервые слышу про сулгу

Тоже с Юга

Ответить

luxbomzh

luxbomzh

Территориальные диалекты

Вот в юге чачык, а на севере сулгу

Ответить

luxbomzh

luxbomzh

@baymatova27, ну , вот заходит на северные диалекты

Например: у нас чон кесе называется бадавод , тут же мы не знаем именно какое слово чисто на кыргызском

Ответить

baymatova27

Mad 🐉Мама сына (3 года), беременна (24 нед.)

@luxbomzh, ошо чисто кыргызскийди я спрашиваю 😂

Например, если Бир иностранец решит начать учить кыргызский, кайсы созду колдонот? Бечара потеря болуп калат болушу керек 😂

Ответить

luxbomzh

luxbomzh

@baymatova27,

Чисто кыргызча жок болуп жатпайбы ошо😂 каяка барса ошол жактыкын уйроно беретта

Но нам учителя сказали чисто на кыргызском говорят Нарынские а так не знаю

Ответить

baymatova27

Mad 🐉Мама сына (3 года), беременна (24 нед.)

@momlife.kg, ааа 😂😂

Ответить

kunduz_123

)))Мама сына (8 лет)

@momlife.kg тоже самое 🥲

Ответить

savoyardii

saikalМама дочки (2 года)

@momlife.kg, тоже кол арчыгыч говорю

Ответить

jk.nur

😶‍🌫️😶‍🌫️😶‍🌫️Мама сына (3 года), беременна (26 нед.)

Сүлгү.

А маленькое полотенце для рук: кол арчы

Ответить

black_canary

HboМама двоих (2 года, 4 года)

+++

Впервые про чачык слышу

Ответить

baymatova27

Mad 🐉Мама сына (3 года), беременна (24 нед.)

@blackcanary, чачык это распространенное тюркское слово экен. Оно у многих наций есть.

И на юге так говорят, исходя из узбекского языка 😅

Ответить

mamabeku

MamabekМама двоих (2 года, 5 лет)

@blackcanary, мои баткенские все чачык говорят 🧟‍♂️

Ответить

Где кыргызские сады?

Почему у нас в городе нет хороших садов на кыргызском языке ? В гос садах тоже нет групп кыргызских. Нет развивашек , подготовишек, логопедов с кыргызским языком обучения ? Мой сын старший не говорит на кыргызском . Дома я только на кыргызском общаюсь с детьми. И хочу отдать своих сыновей в кыргызскую школу . Чтоб выросли патриотами и знали язык родной .

Почему я перестала понимать кыргызский язык, хотя я кыргызка?

Те кто учились в русских классах, после тоже на русском все и замуж вышли с мужем, детьми на русском, но при том с родителями на кырг как у вас самих обстоит с кыргызским языком? Свой родной плохо понимать стала что ли, если общаюсь с кем то на Кыргызском или в где то все общаются на Кыргызском я потом не помню этот разговор, суть запомню, но будто я сидела в закрытыми ушами. Я 100% кыргызка , родители говорят на кырг. Но с мужем и детьми у нас русский. Так же если смотрю что то или читаю на кр не пойму и не запомню о чем это. С детьми надо на кырг муж говорит и на русском предлагает это и сын старший смеется на ним ) сам предлагает на кырг при том на русском деп Мы 5 месяц не в КР и так как нету речи кыргызской на улице и рядом, заметно прям стало.