Вдохновленная постами, вспомнила цитату Фаины Раневской:
Если ты ждёшь, что кто-то примет тебя «таким, как ты есть», то ты просто ленивое мудло. Потому что, как правило, «такой, как есть» — зрелище печальное. Меняйся, скотина. Работай над собой. Или сдохни в одиночестве…
Думаю здесь говориться о самосовершенствовании. "удобный", " подстраивающийся" человек - раздражает окружающих. Улучшаться нужно для себя конечно. Если делаешь что-то для других, всегда будешь бесячим, и как ответ окружающих - пренебрежение, раздражение, использование... А тут о здоровом эгоизме.
Устаревшие установки женщин тех лет, что нужно меняться, улучшаться для других и подстраиваться, быть удобной одним словом.
Загуглите притча про рай и ад)